Echosmith - Shut Up and Kiss Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Echosmith - Shut Up and Kiss Me




Shut Up and Kiss Me
Заткнись и поцелуй меня
You talk a lot, but you don't say what's on your mind
Ты много говоришь, но не то, что у тебя на уме
Your lips are moving, but you're saying something else with the eyes
Твои губы двигаются, но твои глаза говорят совсем другое
Small talk is going out of fashion
Светские беседы выходят из моды
Give me an honest interaction
Дай мне честного взаимодействия
I'm mystified
Я в замешательстве
I'm wondering why
Мне интересно, почему
You don't, you don't, you don't just...
Ты не, ты не, ты просто не...
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
You turn away
Ты отворачиваешься
Do you want me to say?
Хочешь, чтобы я сказала?
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
You're such a mystery
Ты такая загадка
You turn away
Ты отворачиваешься
But I wish you'd say
Но я хотела бы, чтобы ты сказал
I wish you'd say
Я хотела бы, чтобы ты сказал
Shut up, shut up, shut up, shut up
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
Don't know why hesitating
Не знаю, почему ты колеблешься
It's good to get hurt
Быть раненым - это нормально
I don't know why can't we wait it
Не знаю, почему мы не можем это переждать
Stuck in reverse
Застряли на задней передаче
Is that a green light or a stop sign?
Это зеленый свет или знак остановки?
You give gasoline but it's alright
Ты подливаешь масла в огонь, но всё в порядке
I'm mystified
Я в замешательстве
I'm wondering why
Мне интересно, почему
You don't, you don't, you don't just...
Ты не, ты не, ты просто не...
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
You turn away
Ты отворачиваешься
Do you want me to say?
Хочешь, чтобы я сказала?
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
You're such a mystery
Ты такая загадка
You turn away
Ты отворачиваешься
But I wish you'd say
Но я хотела бы, чтобы ты сказал
I wish you'd say
Я хотела бы, чтобы ты сказал
Shut up, shut up, shut up, shut up
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
Like you really mean it
Как будто ты действительно этого хочешь
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
The way that you've been dreaming
Так, как ты мечтал
I knew it when I saw you, yeah
Я знала это, когда увидела тебя, да
I don't want anybody else to, yeah
Я не хочу, чтобы кто-то другой это сделал, да
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
You turn away
Ты отворачиваешься
Do you want me to say?
Хочешь, чтобы я сказала?
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня
(Shut up and kiss me)
(Заткнись и поцелуй меня)
You're such a mystery
Ты такая загадка
(You're such a mystery)
(Ты такая загадка)
You turn away
Ты отворачиваешься
But I wish you'd say
Но я хотела бы, чтобы ты сказал
I wish you'd say
Я хотела бы, чтобы ты сказал
Shut up, shut up, shut up, shut up
Заткнись, заткнись, заткнись, заткнись
Shut up and kiss me
Заткнись и поцелуй меня






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.