Текст и перевод песни Echosmith - Up to You

Up to You

Want you to come back to me
Oh 'cause you wanted to
Not 'cause you needed to
You're all that I need
Oh and I love you, yes I love you

I wear my heart on my sleeve
It's just what I do
But if there's too much to leave
Won't hold it against you

It's all up to you
It's all up to you

Want you to run back to me
Want you to drop it all
Oh and I'll take the fall
I want you to see
That you don't have to fall
Don't have to lose it all

Don't wanna force you to be with me
I'll tell you the truth
But if there's too much to leave
Won't hold it against you

It's all up to you
It's all up to you

(Oh) If you stay, keep your heart away
(Oh) If you don't stay, won't you come my way
(Oh) If you stay, keep your heart away
(Oh) If you don't stay, won't you come my way

Won't you come my way
Won't you come my way

(Won't you come back home?) Won't you come my way
(Won't you come back home?) Won't you come my way
(Won't you come back home?) Won't you come my way
(Won't you come back home?) Won't you come my way

Won't you come my way
Won't you come my way

На твой выбор

Хочу, чтобы ты вернулась ко мне,
Потому что сама этого хотела,
А не потому, что в этом нуждалась.
Ты — всё, что мне нужно.
И я люблю тебя, да, люблю.

Я ношу своё сердце нараспашку,
Так уж я устроен.
Но если тебе слишком много придётся оставить,
Я не буду тебя удерживать.

Всё в твоих руках,
Всё на твой выбор.

Хочу, чтобы ты бежала ко мне,
Чтобы ты всё бросила.
Я возьму вину на себя.
Я хочу, чтобы ты поняла:
Тебе не нужно падать,
Не нужно всё терять.

Не хочу заставлять тебя быть со мной,
Скажу тебе правду.
Но если тебе слишком много придётся оставить,
Я не буду тебя удерживать.

Всё в твоих руках,
Всё на твой выбор.

(Ох) Если останешься — береги своё сердце,
(Ох) А если нет — не придёшь ли ты ко мне?
(Ох) Если останешься — береги своё сердце,
(Ох) А если нет — не придёшь ли ты ко мне?

Не придёшь ли ты ко мне?
Не придёшь ли ты ко мне?

(Разве ты не вернёшься домой?) Не придёшь ли ты ко мне?
(Разве ты не вернёшься домой?) Не придёшь ли ты ко мне?
(Разве ты не вернёшься домой?) Не придёшь ли ты ко мне?
(Разве ты не вернёшься домой?) Не придёшь ли ты ко мне?

Не придёшь ли ты ко мне?
Не придёшь ли ты ко мне?