Текст и перевод песни Echte Vrienden - Muziek Is Ons Leven

Muziek Is Ons Leven

Ohoh, ahah
Ohoh, ahah

We kenden alle straten, alle wegen
Haast overal geweest, zoveel gezien
Om steeds opnieuw die warmte weer te voelen
En al die lieve mensen weer te zien
Als wij dan op de bühne staan dan gaan we
Het blijft een fijn gevoel, ja zo apart
En is er weer een feestje ja dan hoor je...
Een liedje uit het diepste van ons hart

Ja de muziek dat is ons leven
Steeds opnieuw een avontuur
Ik mag het steeds opnieuw beleven
Van ′s morgenvroeg tot in het allerlaatste uur
Ja de muziek dat is ons leven
Om te staan voor ons publiek
Soms met een lach, soms met een traan
'T Is om het even
Wat die klanken met je doen is zo uniek

Ohoh, ahah
Ohoh, ahah

Wanneer we op de bühne staan dan gaan we
Het blijft een fijn gevoel, ja zo apart
En is er weer een feestje, ja dan hoor je...
Een liedje uit het diepste van ons hart

Ja de muziek dat is ons leven
Om te staan voor ons publiek
Soms met een lach, soms met een traan
′T Is om het even
Wat die klanken met je doen is zo uniek
Ja, wat die klanken met je doen is zo uniek

Ohoh, ahah
Ohoh, ahah

Music Is Our Life

Ohoh, ahah
Ohoh, ahah

We knew all the streets, all the roads
Been almost everywhere, seen so much
To always feel that warmth again
And see all those lovely people again
When we're on stage, we go for it
It's always a great feeling, so special
And when there's a party, you'll hear...
A song from the depths of our hearts

Oh, music, that's our life
Always a new adventure
I get to experience it again and again
From early morning till the very last hour
Oh, music, that's our life
To stand in front of our audience
Sometimes with a smile, sometimes with a tear
It doesn't matter
What those sounds do to you is so unique

Ohoh, ahah
Ohoh, ahah

When we're on stage, we go for it
It's always a great feeling, so special
And when there's a party, you'll hear...
A song from the depths of our hearts

Oh, music, that's our life
To stand in front of our audience
Sometimes with a smile, sometimes with a tear
It doesn't matter
What those sounds do to you is so unique
Yes, what those sounds do to you is so unique

Ohoh, ahah
Ohoh, ahah