Текст и перевод песни Echteliebe - Ще один зан

Ще один зан

Вона схаває ще один зан, зан
Ти не вір сльозам-зам
Я з корабля на бал
Я себе знову зламав
Мені на вітер і я разом з ними
Так ти на дні, але ти як перлина
Тебе написали, ти справжня картина
Ми знову під кайфом, походу сказились

Я б тебе від'їбав, але ти схавала ще один зан
Дивлюсь як ти спиш і видумую план
Якщо б це був іспит, то я б його склав

Зан, зан, зан, зан, зан, зан, зан
Зан, зан, зан, зан, зан, зан, зан
Зан, зан, зан, зан, зан, зан, зан
Зан, зан, зан, зан, зан, зан, зан

Я задрімав біля тебе
Люблю від землі і до неба
Ти любиш від раю до пекла
Я загубився у твоїх щекетах
Чому я ще досі живий?
Мої старі кроси збирають цей пил
Скури та залий, забудь та люби
Нас перешманали, але я пустий

Я буду відвертим, що хочу померти
Але я творю, поки вогник в середині
Забирай усе і віддай мені те, що по суті належить
Не знаю куди нас веде ця стежина, але залишаюсь вірним

Вона схаває ще один зан, зан
Ти не вір сльозам-зам
Я з корабля на бал
Я себе знову зламав
Мені на вітер і я разом з ними
Так ти на дні, але ти як перлина
Тебе написали, ти справжня картина
Ми знову під кайфом, походу сказились

Вона схаває ще один зан, зан
Ти не вір сльозам-зам
Я з корабля на бал
Я себе знову зламав
Мені на вітер і я разом з ними
Так ти на дні, але ти як перлина
Тебе написали, ти справжня картина
Ми знову під кайфом, походу сказились

Another Zan

She'll hide another zan, zan
Don't believe those fake tears
I'm going from the boat to the ball
I've broken myself again
I'm going with the wind and so are they
So you're on the bottom, but you're like a pearl
You were meant to be, you're a true masterpiece
We're high again, maybe we've gone crazy

I'd fuck you, but you've hidden another zan
I watch you sleep and make a plan
If this were a test, I'd pass with flying colours

Zan, zan, zan, zan, zan, zan, zan
Zan, zan, zan, zan, zan, zan, zan
Zan, zan, zan, zan, zan, zan, zan
Zan, zan, zan, zan, zan, zan, zan

I dozed off next to you
I love you from the ground to the sky
You love me from heaven to hell
I'm lost in your dimples
Why am I still alive?
My old sneakers are collecting dust
Smoke it and drown it, forget it and love it
They tore us apart, but I'm empty

I'll be honest, I want to die
But I'll keep creating while there's a spark inside me
Take everything and give me back what's mine by rights
I don't know where this path is taking us, but I'll stay loyal

She'll hide another zan, zan
Don't believe those fake tears
I'm going from the boat to the ball
I've broken myself again
I'm going with the wind and so are they
So you're on the bottom, but you're like a pearl
You were meant to be, you're a true masterpiece
We're high again, maybe we've gone crazy

She'll hide another zan, zan
Don't believe those fake tears
I'm going from the boat to the ball
I've broken myself again
I'm going with the wind and so are they
So you're on the bottom, but you're like a pearl
You were meant to be, you're a true masterpiece
We're high again, maybe we've gone crazy