Я б так хотів - Echteliebeперевод на немецкий
Я
б
так
хотів
просто
дихати
тобою
Ich
wollte
so
sehr,
einfach
nur
dich
atmen,
Просто
втікти
від
усіх
світ
за
очі
Einfach
vor
allen
fliehen,
weit
weg,
Лежати
на
ліжку
стікатись
з
водою
Auf
dem
Bett
liegen,
zu
Wasser
werden,
Слухати
те,
що
твої
губи
шепочуть
Lauschen,
was
deine
Lippen
flüstern.
Я
б
так
хотів
просто
дихати
тобою
Ich
wollte
so
sehr,
einfach
nur
dich
atmen,
Просто
втікти
від
усіх
світ
за
очі
Einfach
vor
allen
fliehen,
weit
weg,
Лежати
на
ліжку
стікатись
з
водою
Auf
dem
Bett
liegen,
zu
Wasser
werden,
Слухати
те,
що
твої
губи
шепочуть
Lauschen,
was
deine
Lippen
flüstern.
Пускати
крізь
пальці
золото
твого
волосся
Das
Gold
deiner
Haare
durch
meine
Finger
gleiten
lassen,
Зорі
для
нас
ми
їх
ловимо
жменями
Sterne
für
uns,
wir
fangen
sie
mit
den
Händen,
Серденько,
не
треба
сердитись
Liebling,
sei
nicht
böse,
Не
треба
грати
у
цей
час
Spiel
jetzt
nicht
diese
Spielchen,
Так
я
сумний
хоч
провались
Ja,
ich
bin
traurig,
zum
Verzweifeln,
Я
хочу
знати
що
ти
вірна
Ich
will
wissen,
dass
du
treu
bist.
Я
б
так
хотів
Ich
wollte
so
sehr,
Я
би
так
хотів
Ich
wollte
so
sehr.
Я
б
так
хотів
просто
дихати
тобою
Ich
wollte
so
sehr,
einfach
nur
dich
atmen,
Просто
втікти
від
усіх
світ
за
очі
Einfach
vor
allen
fliehen,
weit
weg,
Лежати
на
ліжку
стікатись
з
водою
Auf
dem
Bett
liegen,
zu
Wasser
werden,
Слухати
те,
що
твої
губи
шепочуть
Lauschen,
was
deine
Lippen
flüstern.
Неспокійно
так,
це
...
сковтнув
So
unruhig,
das
...
geschluckt,
Де
твоє
лице,
я
його
забув
Wo
ist
dein
Gesicht,
ich
habe
es
vergessen,
Неспокійно
так,
це
...
сковтнув
So
unruhig,
das
...
geschluckt,
Де
твоє
лице,
я
його
забув
Wo
ist
dein
Gesicht,
ich
habe
es
vergessen,
Коли
я
згорю,
це
питання
часу
Wann
ich
verbrenne,
ist
nur
eine
Frage
der
Zeit,
І
я
сподіваюсь
ти
знайдеш
собі
когось
значно
краще
Und
ich
hoffe,
du
findest
jemanden,
der
viel
besser
ist.
Я
б
так
хотів
просто
дихати
тобою
Ich
wollte
so
sehr,
einfach
nur
dich
atmen,
Просто
втікти
від
усіх
світ
за
очі
Einfach
vor
allen
fliehen,
weit
weg,
Лежати
на
ліжку
стікатись
з
водою
Auf
dem
Bett
liegen,
zu
Wasser
werden,
Слухати
те,
що
твої
губи
шепочуть
Lauschen,
was
deine
Lippen
flüstern.
Я
б
так
хотів
просто
дихати
тобою
Ich
wollte
so
sehr,
einfach
nur
dich
atmen,
Просто
втікти
від
усіх
світ
за
очі
Einfach
vor
allen
fliehen,
weit
weg,
Лежати
на
ліжку
стікатись
з
водою
Auf
dem
Bett
liegen,
zu
Wasser
werden,
Слухати
те,
що
твої
губи
шепочуть
Lauschen,
was
deine
Lippen
flüstern.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.