Текст и перевод песни Ecko feat. Cauty & Juanka - La Nota
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ella
quiere
perreo
(Rrr,
le
doy
perreo)
Ты
хочешь
тверка
(Rrr,
я
дам
тебе
тверк)
Si
la
nota
se
te
trepa
(No-oh)
Если
нота
тебя
заводит
(Нет-нет)
Yo
sé
que
encima
tú
te
trepa',
yeh
(Yeh-eh)
Я
знаю,
ты
заводишься
еще
больше,
да
(Да-а)
Tú
sales
pa'
la
discoteca,
bebé
(No-oh;
Oro
Joven)
Ты
идешь
в
клуб,
детка
(Нет-нет;
Золотая
молодежь)
Buscando
que
yo
te
lo
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это
Buscando
que
yo
te
lo—
(Yeh,
yeh,
yeh)
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это—
(Да,
да,
да)
Si
la
nota
se
te
trepa
(Aja)
Если
нота
тебя
заводит
(Ага)
Yo
sé
que
encima
tú
te
trepa',
yeh
(Wuh;
yeh-eh)
Я
знаю,
ты
заводишься
еще
больше,
да
(Вух;
да-а)
Tú
sales
pa'
la
discoteca,
bebé
(No-oh;
ey,
ey)
Ты
идешь
в
клуб,
детка
(Нет-нет;
эй,
эй)
Buscando
que
yo
te
lo—
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это—
Buscando
que
yo
te
lo—
(Yeh,
yeh)
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это—
(Да,
да)
Buscando
que
yo
te
lo
meta
(Wuh)
В
поисках
того,
чтобы
я
тебя
это
вставил
(Вух)
Como
en
deporte
(Deporte)
Как
в
спорте
(Спорт)
Si
aquel
te
está
tirando
pues
que
se
comporte
(Comporte)
Если
тот
парень
к
тебе
клеится,
пусть
ведет
себя
прилично
(Прилично)
Por
mi
piquete
entiendo
que
ni
me
soporte
(Soporte)
По
моей
команде,
я
понимаю,
что
он
меня
даже
не
выносит
(Не
выносит)
Coleccionando
sellos
en
el
pasaporte
(Ecko)
Коллекционирую
печати
в
паспорте
(Ecko)
Nos
vamos
a
la
cuenta
de
tres
('E
tres)
Мы
уходим
на
счет
три
('На
три)
Esa
era
mía
desde
que
yo
la
miré
Она
была
моей
с
тех
пор,
как
я
ее
увидел
En
Instagram
la
chequeé,
yeah
В
Инстаграме
я
ее
проверил,
да
Follow
con
cojones
la
bebé,
me
imagino
cómo
es
Без
колебаний
подписался
на
детку,
представляю,
какая
она
Anda
buscando
un
sato
que
le
guaye
la
colita
Ищет
плохого
парня,
который
погладит
ее
хвостик
La
chamaquita
es
fan
de
la
peliculita
Малышка
фанатка
фильма
Se
pega
cuando
ve
las
botellas
con
las
velitas
Липнет,
когда
видит
бутылки
со
свечами
Una
pildorita,
se
va
de
over
pero
vuelve
ahorita
Одна
таблетка,
улетает,
но
возвращается
сейчас
Punto
y
coma,
coma
(Be')
Точка
и
запятая,
запятая
(Бэ)
Está
buscando
que
me
la
coma,
coma
(Be')
Ищет,
чтобы
я
ее
съел,
съел
(Бэ)
Que
de
paso
la
deje
en
coma,
coma,
ey
(Ajá)
Чтобы
заодно
оставил
ее
в
коме,
коме,
эй
(Ага)
Quieres
fumarte
alguito
toma,
toma
Хочешь
покурить
что-нибудь,
возьми,
возьми
Una
nota
cabrón
Крутую
ноту
Pa'
la
discoteca
(Wuh,
wuh;
-teca)
Для
клуба
(Вух,
вух;
-уба)
Bolsillos
gordos
nunca
están
a
dieta
(No,
no;
-eta)
Толстые
кошельки
никогда
не
сидят
на
диете
(Нет,
нет;
-ете)
Como
ese
booty
que
tanto
te
aprieta
(Te
aprieta)
Как
эта
попка,
которая
тебя
так
сжимает
(Сжимает)
Quiere
se
lo
meta
y
le
demos
hasta
mañana
(Prr,
ey)
Хочет,
чтобы
я
ей
вставил
и
мы
занимались
этим
до
утра
(Прр,
эй)
Le
dicen
"Nueva
York",
(Por
esa
gran
manzana)
Ее
называют
"Нью-Йорк",
(Из-за
этого
большого
яблока)
Estoy
pendiente
a
los
millones,
a
los
millones
(Uy)
Я
слежу
за
миллионами,
за
миллионами
(Уй)
No
a
quien
se
opone,
pal'
que
mencione
Не
за
тем,
кто
против,
за
тем,
кто
упоминает
Hay
dos
opciones,
prr,
prr
(Rra)
Есть
два
варианта,
прр,
прр
(Рра)
Hasta
que
duelan
los
pulmones
(Wuh)
Пока
не
заболят
легкие
(Вух)
Que
se
apaguen
las
luces
pa'
que
se
prendan
los
bluntes
Пусть
погаснет
свет,
чтобы
зажечь
бланты
Para
matar
el
estrés
siempre
echamos
más
de
tres
Чтобы
убить
стресс,
мы
всегда
берем
больше
трех
Me
dijo:
"Dame
duro"
y
el
culo
se
lo
apreté
Она
сказала:
"Дай
мне
жестко"
и
я
сжал
ее
задницу
Se
desprendió
el
bretel
también
quiere
prender
(Ah,
ah)
Бретелька
отстегнулась,
она
тоже
хочет
зажечь
(Ах,
ах)
A
una
goma
en
la
Yamaha
o
en
cuatro
en
el
M3
(Oro
Joven)
На
резине
на
Yamaha
или
вчетвером
на
M3
(Золотая
молодежь)
Si
la
nota
se
te
trepa
(No-oh)
Если
нота
тебя
заводит
(Нет-нет)
Yo
sé
que
encima
tú
te
trepa',
yeh
(Yeh-eh)
Я
знаю,
ты
заводишься
еще
больше,
да
(Да-а)
Tú
sales
pa'
la
discoteca,
bebé
(No-oh;
Oro
Joven)
Ты
идешь
в
клуб,
детка
(Нет-нет;
Золотая
молодежь)
Buscando
que
yo
te
lo
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это
Buscando
que
yo
te
lo—
(Yeh,
yeh,
yeh)
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это—
(Да,
да,
да)
Si
la
nota
se
te
trepa
(Aja)
Если
нота
тебя
заводит
(Ага)
Yo
sé
que
encima
tú
te
trepa',
yeh
(Wuh;
yeh-eh)
Я
знаю,
ты
заводишься
еще
больше,
да
(Вух;
да-а)
Tú
sales
pa'
la
discoteca,
bebé
(No-oh;
ey,
ey)
Ты
идешь
в
клуб,
детка
(Нет-нет;
эй,
эй)
Buscando
que
yo
te
lo—
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это—
Buscando
que
yo
te
lo—
(Juanka)
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это—
(Juanka)
Buscando
que
yo
te
lo
meta
В
поисках
того,
чтобы
я
тебя
это
вставил
Luces,
mhm,
cámara,
acción
Свет,
мхм,
камера,
мотор
Arrebatao'
veo
to'
a
la
perfección
В
экстазе
я
вижу
все
идеально
No
sé
por
qué,
pero
tú
y
yo
tenemos
conexión
Не
знаю
почему,
но
у
нас
с
тобой
есть
связь
Yo
quisiera
comerme
un
cantito
de
ese
algodón
Я
хотел
бы
съесть
кусочек
этой
ваты
Dale,
zumba,
que
te
voa'
montar
la
presión
Давай,
двигайся,
я
собираюсь
поднять
тебе
давление
Y
ese
culo
me
corta
la
respiración
(Jeje)
И
эта
задница
перехватывает
мое
дыхание
(Хе-хе)
Letal
es
mi
inyección
Моя
инъекция
смертельна
Como
superhéroe
tengo
poderes
en
el
cinturón
(Je,
je,
je)
Как
у
супергероя,
у
меня
есть
силы
в
поясе
(Хе,
хе,
хе)
Ese
bumper
es
de
revista,
dudo
que
me
resista
Этот
бампер
как
из
журнала,
сомневаюсь,
что
удержусь
Tú
me
tienes
en
vela
y
yo
te
tengo
en
vista
Ты
не
даешь
мне
спать,
а
я
не
спускаю
с
тебя
глаз
Uy,
ese
bombón
de
menta,
to'ítos
la
quieren
Ух,
эта
мятная
конфета,
все
ее
хотят
Pero
ninguno
intenta
y
eso
es
así
(Yeh)
Но
никто
не
пытается,
и
это
так
(Да)
Baila
hasta
sola
con
un
trago
de
Hennesy
(Oh)
Танцует
даже
одна
с
глотком
Хеннесси
(О)
7 Up
con
black
y
Cranberry
con
Bacardí
7 Up
с
черным
и
клюквой
с
Бакарди
Pero
nunca
se
deja
ver,
¿qué
vamos
a
hacer?
Но
никогда
не
дает
себя
увидеть,
что
мы
будем
делать?
No
te
pegue'
o
te
voy
a
morder
(Oro
Joven)
Не
подходи
ближе,
или
я
тебя
укушу
(Золотая
молодежь)
Si
la
nota
se
te
trepa
(No-oh)
Если
нота
тебя
заводит
(Нет-нет)
Yo
sé
que
encima
tú
te
trepa',
yeh
(Yeh-eh)
Я
знаю,
ты
заводишься
еще
больше,
да
(Да-а)
Tú
sales
pa'
la
discoteca,
bebé
(No-oh;
Oro
Joven)
Ты
идешь
в
клуб,
детка
(Нет-нет;
Золотая
молодежь)
Buscando
que
yo
te
lo
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это
Buscando
que
yo
te
lo—
(Yeh,
yeh,
yeh)
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это—
(Да,
да,
да)
Si
la
nota
se
te
trepa
(Aja)
Если
нота
тебя
заводит
(Ага)
Yo
sé
que
encima
tú
te
trepa',
yeh
(Wuh;
yeh-eh)
Я
знаю,
ты
заводишься
еще
больше,
да
(Вух;
да-а)
Tú
sales
pa'
la
discoteca,
bebé
(No-oh;
ey,
ey)
Ты
идешь
в
клуб,
детка
(Нет-нет;
эй,
эй)
Buscando
que
yo
te
lo
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это
Buscando
que
yo
te
lo—
(Yeh,
yeh)
В
поисках
того,
чтобы
я
тебе
это—
(Да,
да)
Buscando
que
yo
te
lo
meta
(Jajaja)
В
поисках
того,
чтобы
я
тебя
это
вставил
(Хахаха)
Dímelo,
Juanka
Скажи
мне,
Juanka
Problematik,
bebé
Problematik,
детка
Cauty,
Cauty
Cauty,
Cauty
ECKO
(ECKO;
Young
Golden)
ECKO
(ECKO;
Young
Golden)
Argentina
y
Puerto
Rico
(Prr,
jaja,
Geniuz)
Аргентина
и
Пуэрто-Рико
(Прр,
хаха,
Geniuz)
Dímelo,
Geniuz
Скажи
мне,
Geniuz
Alez
"El
Ecuatoriano"
Alez
"Эквадорец"
Super,
Super
Yei
(Juanka)
Супер,
Супер
Yei
(Juanka)
El
Imperio
de
las
Misiones
(Jejeje)
Империя
Миссий
(Хехехе)
House
of
Haze
House
of
Haze
Yeah,
yeah
(Jajaja)
Да,
да
(Хахаха)
El
Dr.
Cautiverio,
cautela
Dr.
Cautiverio,
осторожно
(Le
doy
perreo)
(Я
дам
тебе
тверк)
Le
doy
perreo
Я
дам
тебе
тверк
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Adorno, Ignacio Spallatti, Juan Karlos Bauza Blasini, Christhian Daniel Mojica Blanco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.