Текст и перевод песни Ecko Show feat. Derry Sulaiman - Dunia Fana (feat. Derry Sulaiman)

Kita terlalu disibukkan dunia
Hingga kita lupa akan kebesaran-Nya
Dunia yang fana, jangan kau terlena

Kita terlalu disibukkan dunia
Tak sadarkah kita hanya sementara
Kan tiba waktunya kembali pada-Nya

Terlalu banyak kepalsuan picu kerusuhan
Ujung akhir zaman kita dalam kemunduran
Sudahkah kita siapkan bekal
Untuk hidup yang kekal

Sebelum terlambat kita kembali (kembali)
Penyesalan takkan berlaku lagi
Hanyalah amalan yang jadi penolong
Tapi masih bersikap sombong

Kita terlalu disibukkan dunia
Hingga kita lupa akan kebesaran-Nya
Dunia yang fana, jangan kau terlena

Kita terlalu disibukkan dunia
Tak sadarkah kita hanya sementara
Kan tiba waktunya kembali pada-Nya

Sesungguhnya manusia di dalam kerugian
Gunakan waktumu selagi diberikan
Jangan putus asa doa belum terkabulkan
Karna Tuhan tahu apa yang kita butuhkan
Kita dibutakan atas semua kenikmatan
Oleh banyak perhiasan duniawi menyilaukan

Tetap bersyukur walau kau lelah
Teguhkan hatimu tetap berserah
Akan tiba waktu kita kembali pada-Nya
Dunia sementara akhirat selamanya

Siapa saja yang mengenal Allah SWT dia pasti akan takut kepada Allah
Takut kepada Allah ini berbeda dengan takut kepada makhluk
Orang kalau takut kepada makhluk dia lari menjauh bersembunyi
Tapi orang yang takut kepada Allah dia akan
Lari mendekat merapat minta ampun kepada Allah

Dan siapa saja yang mengenal dunia
Dia pasti tidak akan mencintai dunia
Apa beda dunia dengan akhirat
Dunia sementara akhirat selama-lamanya
Celupkan ujung jari telunjuk kalian ke samudera yang luas
Dan lihatlah air yang ada di ujung jari kalian
Itulah dunia

Kita terlalu disibukkan dunia
Hingga kita lupa akan kebesaran-Nya
Dunia yang fana, jangan kau terlena

Kita terlalu disibukkan dunia
Tak sadarkah kita hanya sementara
Kan tiba waktunya kembali pada-Nya

Sesungguhnya manusia di dalam kerugian
Gunakan waktumu selagi diberikan

Мы слишком заняты миром.
Пока мы не забудем его величие.
Смертный мир, не засыпай!

Мы слишком заняты миром.
Разве мы не понимаем, что это временно?
Правильное время вернулось к нему.

Слишком много лжи провоцирует бунт.
Конец конец нашего времени в неудаче
У нас есть запас
К вечной жизни

Пока не стало слишком поздно, мы возвращаемся (возвращаемся).
Сожаления больше не действуют.
Просто потренируйся, так что, помощник.
Но ты все еще такой высокомерный.

Мы слишком заняты миром.
Пока мы не забудем его величие.
Смертный мир, не засыпай!

Мы слишком заняты миром.
Разве мы не понимаем, что это временно?
Правильное время вернулось к нему.

Узрите человека в потере.
Не торопитесь, пока они даны.
Не отчаивайся молитва не была исполнена
Потому что Бог знает, что нам нужно.
Мы ослеплены всеобщим наслаждением.
Множеством драгоценностей мирских ослепительных

Оставайтесь благодарными, даже если вы устали.
Утвердись, твое сердце остается, сдайся.
Прибудет, когда мы вернемся на его ...
Мир в то время как загробная жизнь навсегда

Всякий, кто знает Бога, должен бояться Бога.
Страх перед Богом отличается от страха перед тварями.
Люди, которые боятся существ, он убежал, чтобы спрятаться.
Но тех, кто боится Аллаха, он убьет.
Бегите к причалу, просите прощения у Бога.

И любой, кто знает мир.
Он конечно не полюбит этот мир
Как же он отличается от загробной жизни
Мир в то время как загробная жизнь навсегда
Опустите кончик указательного пальца в океан.
И посмотри на воду, которая была на кончике твоего пальца.
Таков мир.

Мы слишком заняты миром.
Пока мы не забудем его величие.
Смертный мир, не засыпай!

Мы слишком заняты миром.
Разве мы не понимаем, что это временно?
Правильное время вернулось к нему.

Узрите человека в потере.
Не торопитесь, пока они даны.