Текст и перевод песни Ecko Show - Jomblo

Jomblo

Huuu
Jomblo, jomblo, dengerin Ecko Show

Jomblo bukan kutukan, jangan kucilkan
Hanya kesepian, tidak mematikan
Punya banyak teman, jalan sendirian
Kadang sabun mandi jadi tempat pelarian

Nasib jadi jomblo s′lalu dibully
Walau jadi jomblo banyak yang peduli
Dikatain jomblo pura-pura tuli
Meski mereka jomblo masih warga bumi

Ey, jomblo itu free, free hatin
Sendiri kok awet? Minumnya formalin?
Jodoh nggak ketemu (temu), apa udah kawin (maybe)
Jadi pengantin (nikah), milik orang lain

Hidup hanya sebentar tapi nge-jomblo yang lama (lama)
Nasib kok apes amat udah kayak film drama (drama)
Semua bukan karna ada niat pelakunya
Tapi karna belum tiba akan masa berlakunya

Mereka manusia, bukan makhluk lain
Jangan dihina, tapi dipacarin
Ngarep diapelin, malah jadi batin
Jarang dipeluk, akhirnya masuk angin

Jomblo bukan kutukan, jangan kucilkan
Hanya kesepian, tidak mematikan
Punya banyak teman, jalan sendirian
Kadang sabun mandi jadi tempat pelarian

Nasib jadi jomblo s'lalu dibully (dibully)
Walau jadi jomblo banyak yang peduli (peduli)
Dikatain jomblo pura-pura tuli (tidak tuli)
Meski mereka jomblo masih warga bumi

Berharap kapan bisa lamaran
Padahal kagak punya pasangan
Gak ada bahu buat sandaran
Terpaksa nyender di bahu jalan

Daripada sendiri macam orang uji nyali
Dengarkan lagu ini tapi jangan ambil hati
Janganlah kau sesali tapi teruslah mencari
Mari kita bernyanyi I say one two three, let′s go!!

Hee yee iyee iyee iyee
Hee yee iyee iyee iyee
Hee yee iyee iyee iyee
Hee yee iyee iyee iyee

Jomblo bukan kutukan, jangan kucilkan
Hanya kesepian, tidak mematikan
Punya banyak teman, jalan sendirian
Kadang sabun mandi jadi tempat pelarian

Nasib jadi jomblo s'lalu dibully
Walau jadi jomblo banyak yang peduli
Dikatain jomblo pura-pura tuli
Meski mereka jomblo masih warga bumi

Nasib jadi jomblo
Walau jadi jomblo
Dikatain jomblo
Meski mereka jomblo

Single

Whoop
Single, single, listen to Ecko Show

Being single is not a curse, don't ostracize
Just lonely, not deadly
Have lots of friends, walk alone
Sometimes body wash becomes a refuge

The fate of being single is always getting picked on
Even though being single, many people care
Called single, pretend to be deaf
Even though they're single, they're still citizens of earth

Hey, being single is free, free heart
Alone, and still going strong? Drinking formalin?
Can't find a partner (meet), or are you already married (maybe)
Becoming a bride (married), belonging to someone else

Life is short, but being single, it's been a while (a while)
Why is the fate so unlucky, just like a drama film (drama)
Everything is not because there is an intention of the perpetrator
But because the time has not come for the term to take effect

They're human, not other creatures
Don't insult, but date
Expect to be forgiven, but it becomes a feeling instead
Rarely hugged, ending up catching a cold

Being single is not a curse, don't ostracize
Just lonely, not deadly
Have lots of friends, walk alone
Sometimes body wash becomes a refuge

The fate of being single is always getting picked on (picked on)
Even though being single, many people care (care)
Called single, pretend to be deaf (not deaf)
Even though they're single, they're still citizens of earth

Hoping when can propose
Even though you don't have a partner
There is no shoulder to lean on
Forced to lean on the shoulder of the road

Rather than being alone like someone who tests their courage
Listen to this song, but don't take it personally
Don't regret it, but keep searching
Let's sing, I say, one, two, three, let's go!!

Ooh yeah, hey-hey-hey-hey
Ooh yeah, hey-hey-hey-hey
Ooh yeah, hey-hey-hey-hey
Ooh yeah hey-hey-hey-hey

Being single is not a curse, don't ostracize
Just lonely, not deadly
Have lots of friends, walk alone
Sometimes body wash becomes a refuge

The fate of being single is always getting picked on
Even though being single, many people care
Called single, pretend to be deaf
Even though they're single, they're still citizens of earth

The fate of being single
Even though being single
Called single
Even though they're single