Ecko Show - Lagu Gabut - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ecko Show - Lagu Gabut




Lagu Gabut
Chanson de l'ennui
Yah
Ouais
Yeay Owh
Ouais Owh
Hati hati hati Covid-19
Attention attention attention Covid-19
Mati mati mati banyak korban tewas
Mort mort mort beaucoup de victimes décédées
Mending mending mending di rumah aja dulu
Mieux vaut mieux vaut mieux rester à la maison pour l'instant
Kar'na virus ini tidak pandang bulu
Parce que ce virus ne fait pas de discrimination
Covid-19 Covid-19
Covid-19 Covid-19
Ini virus ganas ini virus ganas
C'est un virus virulent c'est un virus virulent
Bukan pecahan band Dewa-19
Ce n'est pas un morceau du groupe Dewa-19
Pasang telinga dengarkan dengan jelas
Tend l'oreille écoute bien
Virus diimport dari kota Wuhan
Virus importé de la ville de Wuhan
Sudah banyak korban jiwa berjatuhan
Il y a eu beaucoup de morts
Jumlah yang meninggal tembus ribuan
Le nombre de morts atteint des milliers
Hanya sedikit berhasil disembuhkan
Seuls quelques-uns ont été guéris
Belum ada vaksin bisa ditemukan
Aucun vaccin n'a encore été trouvé
Penelitian pun masih dilakukan
La recherche est toujours en cours
Jaga jarak jangan sampai bersentuhan
Garde tes distances ne touche personne
Jangan lupa sering sering cuci tangan
N'oublie pas de te laver les mains souvent
Pemerintah sudah keluarkan larangan (Keluarkan larangan)
Le gouvernement a déjà publié une interdiction (Publié une interdiction)
Tapi masih banyak orang yang di jalan (Yang di jalan)
Mais il y a encore beaucoup de gens dans la rue (Dans la rue)
Kar'na alasan tuntutan pekerjaan (Pekerjaan)
À cause des exigences de travail (Travail)
Agar anak istri masih bisa makan (Bisa makan)
Pour que sa femme et ses enfants puissent manger (Pour manger)
Ya-yah
Ouais ouais
Bisa makan
Pour manger
Yang nggak berkepentingan
Ceux qui n'ont rien à y faire
Yeah, di rumah aja dulu
Ouais, reste à la maison pour l'instant
Ey, yoh, Oh, Oh
Ey, yoh, Oh, Oh
Bukan maksud untuk menakut-nakutin
Ce n'est pas pour te faire peur
Kalo mati mayat ente diplastikin
Si tu meurs, ton corps sera plastifié
Ga ada satupun yang mau mandiin
Personne ne voudra te laver
Sekalipun dokter takut ditularin
Même les médecins ont peur d'être contaminés
Ada himbauan itu ya diikutin
Il y a des conseils, alors suivez-les
Tak perlu argumen untuk diributin
Pas besoin d'arguments pour faire du bruit
Mari cegah penyebaran Covid-19
Aidons à prévenir la propagation du Covid-19
Sama-sama lawan virus Covid-19
Combattons ensemble le virus Covid-19
Ye-ah
Ye-ah
Indonesia bisa
L'Indonésie peut le faire
Ya-yah
Ya-yah
Di rumah aja dulu
Reste à la maison pour l'instant
U-uh
U-uh
Di studio aja dulu
Reste en studio pour l'instant
Sampe bertelur
Jusqu'à ce que tu ponde
Gabut
Ennui





Авторы: Istianto Eko Purnomo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.