Ecko - All Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ecko - All Day




All Day
Toute la journée
Hago music all day
Je fais de la musique toute la journée
Pienso en music all day
Je pense à la musique toute la journée
Fuck your pussy, fuck fame
Va te faire foutre, je me fiche de la célébrité
Fuck your pussy, fuck fame
Va te faire foutre, je me fiche de la célébrité
Hago music all day
Je fais de la musique toute la journée
Pienso en music all day
Je pense à la musique toute la journée
Fuck your pussy, fuck fame
Va te faire foutre, je me fiche de la célébrité
Fuck your pussy, fuck fame
Va te faire foutre, je me fiche de la célébrité
Cero drama, yo no quiero fama
Aucun drame, je ne veux pas de la gloire
Sueno verdadero no te vendo nada
Mon rêve est réel, je ne te vends rien
No pienso parar hasta triunfar en Dallas
Je n'arrêterai pas avant de triompher à Dallas
Y tener más ceros que cuenta de Obama
Et d'avoir plus de zéros que le compte d'Obama
Ser más explosivo que un avión de Osama
Être plus explosif qu'un avion d'Oussama
Tengo mil motivos para ser quien gana
J'ai mille raisons d'être celui qui gagne
La escena está en llamas
La scène est en flammes
Porque tengo ganas
Parce que j'en ai envie
Y ni sonando fresco creo que la apagan
Et même en étant cool, je ne pense pas qu'on puisse l'éteindre
Ya cambié el juego, vuelta el tablero
J'ai changé le jeu, j'ai retourné le plateau
Y todos tienen que empezar de nuevo
Et tout le monde doit recommencer à zéro
Bajenle los humos a todos sus parceros
Détends-toi avec tes potes
Que yo soy el uno en lo de sumar ceros
Parce que je suis le numéro un pour ajouter des zéros
Sueno canchero
Je rêve d'être cool
Chispa del ghetto
La flamme du ghetto
Me gusta la trampa, me gusta el dinero
J'aime le piège, j'aime l'argent
Me busca la parca y yo ando en vuelo
La mort me cherche et je vole
Me buscan las marcas y no soy modelo
Les marques me recherchent, mais je ne suis pas un mannequin
Wasa wasa ésto no es pasajero
Wasa wasa, ce n'est pas passager
Wasa wasa ésto no es pasajero
Wasa wasa, ce n'est pas passager
Mirada pa' arriba, pies en el suelo
Le regard vers le haut, les pieds sur terre
Matando la liga, lo hice de nuevo
J'ai tué la ligue, je l'ai fait de nouveau
Solo pienso en hacer dinero
Je ne pense qu'à faire de l'argent
Conquistando todo el globo entero
Conquérir le monde entier
Ambicioso desde el día cero
Ambitieux depuis le jour zéro
Adueñandome del juego entero
Je m'approprie le jeu entier
Estoy prendido fuego negro voy sin miedo haciendo negocios con los extranjeros
Je suis en feu, je vais sans peur, faire des affaires avec les étrangers
Tengo a to mi socios puesto pa lo serio
J'ai tous mes associés prêts pour le sérieux
Poco a poco loco arme to imperio
Petit à petit, fou, j'ai construit tout mon empire
Contando los lila toa mi vida enfoque
Comptage des lilas, toute ma vie est focalisée
Fuera de mi liga que mis niggas te rompen
Hors de ma ligue, parce que mes nègres te brisent
Vida conocida siendo el killah in the roster
Une vie connue en étant le killah dans le roster
Siempre voy pa arriba estoy encima del top ten
Je vais toujours vers le haut, je suis au top 10
Flow flow flow uh
Flow flow flow uh
Soy el joven de siempre
Je suis le jeune d'avant
Contando to' los papers
Comptage de tous les papiers
Y un par de hijos, Darth Vader (Skere)
Et quelques enfants, Dark Vador (Skere)
Fusion de Shaquille O'Neal, Magic Johnson Y Kobe en los Lakers (Lakers)
Fusion de Shaquille O'Neal, Magic Johnson et Kobe aux Lakers (Lakers)
Estoy tranquilo
Je suis tranquille
Tengo estilo Ni lo intenten
J'ai du style, n'essayez même pas
Ahora más que nunca voy a 120
Maintenant plus que jamais, j'y vais à 120
Y nunca lo conté porque no avivo haters
Et je ne l'ai jamais dit parce que je ne nourris pas les haineux
Si estoy pegao a los 17
Si je suis collé à 17 ans
Voy a ser millo antes de los 20
Je vais être millionnaire avant mes 20 ans
(Si estoy pegao a los 17, voy a ser millo antes de los 20)
(Si je suis collé à 17 ans, je vais être millionnaire avant mes 20 ans)
Voy a ser millo antes de los 20
Je vais être millionnaire avant mes 20 ans
Mejoro mis tonos, vocalizo
J'améliore mes tons, je vocalise
Que no hable el bobo, o va de boca al piso
Que le crétin ne parle pas, ou il va atterrir bouche à terre
Quiero ser recordado por todos mis temas,
Je veux être rappelé par tous mes morceaux,
No por unas batallas que improviso
Pas par des batailles d'improvisation
Mis balas separa al que se para, aviso!
Mes balles séparent celui qui se tient, attention !
Dejando cosas claras yo lo paralizo
En mettant les choses au clair, je le paralyse
Pico y pala hasta el paraiso
Pioche et pelle jusqu'au paradis
Devolviendo todo lo que mama hizo
Je rends tout ce que ma mère a fait
(Skere)
(Skere)
Hago music all day
Je fais de la musique toute la journée
Pienso en music all day
Je pense à la musique toute la journée
Fuck your pussy, fuck fame
Va te faire foutre, je me fiche de la célébrité
Fuck your pussy, fuck fame
Va te faire foutre, je me fiche de la célébrité
Hago music all day
Je fais de la musique toute la journée
Pienso en music all day
Je pense à la musique toute la journée
Fuck your pussy, fuck fame
Va te faire foutre, je me fiche de la célébrité
Fuck your pussy, fuck fame
Va te faire foutre, je me fiche de la célébrité





Авторы: LISA LOEB


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.