Eclipse Nkasi - Destiny Is Calling - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Eclipse Nkasi - Destiny Is Calling




Destiny Is Calling
Le destin appelle
Woke up this morning
Je me suis réveillé ce matin
Thankful for life
Reconnaissant pour la vie
No I′m not worried
Non, je ne suis pas inquiet
I know I'll survive
Je sais que je vais survivre
Destiny′s calling
Le destin appelle
I wanna pick up
Je veux décrocher
I wanna know what life has got in store for me
Je veux savoir ce que la vie me réserve
Destiny's calling
Le destin appelle
I wanna pick up
Je veux décrocher
I wanna know what life has got in store for me
Je veux savoir ce que la vie me réserve
July 23rd finally the baby was born
Le 23 juillet, le bébé est enfin
It was in Zaria (ehh another pikin don come)
C'était à Zaria (ehh un autre enfant est arrivé)
Named Nkasiobi which means comfort in igbo
Nommé Nkasiobi, ce qui signifie réconfort en igbo
Cuz my mother lost her mum a week before my life bido
Parce que ma mère a perdu sa mère une semaine avant ma naissance
I knew that I was different but I never really knew why
Je savais que j'étais différent, mais je ne savais jamais vraiment pourquoi
I knew I was talented but I never really knew I
Je savais que j'étais talentueux, mais je ne savais jamais vraiment que j'étais
Was born with a purpose a singular responsibility
avec un but, une responsabilité unique
To spread a message of love empathy and unity
Pour répandre un message d'amour, d'empathie et d'unité
A calling to break boundaries and paradigms
Un appel à briser les frontières et les paradigmes
I'm just man but through God the power′s mine
Je ne suis qu'un homme, mais à travers Dieu, le pouvoir est le mien
Life comes with a lot of things but never with a manual
La vie vient avec beaucoup de choses, mais jamais avec un manuel
I made mistakes and I ain′t even trying to lie
J'ai fait des erreurs et je n'essaie même pas de mentir
But I'm grateful for the good as well as all the bad
Mais je suis reconnaissant pour le bien comme pour le mal
Cuz they both brought out the best in me
Parce qu'ils ont tous deux fait ressortir le meilleur de moi
Every road I took has led me right to where I am
Chaque chemin que j'ai emprunté m'a conduit je suis
And that′s the crazy part of Destiny
Et c'est la partie folle du Destin
Destiny's calling
Le destin appelle
I wanna pick up
Je veux décrocher
I wanna know what life has got in store for me
Je veux savoir ce que la vie me réserve
Destiny′s calling
Le destin appelle
I wanna pick up
Je veux décrocher
I wanna know what life has got in store for me
Je veux savoir ce que la vie me réserve





Авторы: Nkasiobi Uzondu Chukwu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.