Текст и перевод песни Eclipse Nkasi - I Need You (Remix) [feat. Limoblaze & Angeloh]

I Need You (Remix) [feat. Limoblaze & Angeloh]

I've been on my own for way too long
For way too long (way too long)
Oh, yeah
Woiwoiwo wowowo yeah

I'll understand if you don't hear me though, yeah
I only reach out when I'm in the hole, yeah
I'm sinking deep and I am losing hope
But I am in need of your grace
Oh, Jah jump in the motion yeah
Save me from this commotion, yeah
Destruction can't be my portion yeah
I'm a prodigal son, but I'm coming home now

Lord, I need you everyday-day
I love those conversations when I pray, pray
And you're reminding me that son it will be okay
It's the type of word I need when all is going cray
So obviously Jah I need you oh
Life is good when I got you oh
Lord, and I hate it when I trust myself
Go ahead and get stuck before I ask for help
So oh Lord

I've been on my own for way too long
Way too long (way too long)
I miss road and I cannot find my way
I've been on my own for way too long
Way too long (way too long)
I miss road and I cannot find my way

And I say ay
I need you, oh Lord
I need you, oh Lord
Baba God eh
I need you, oh Lord
I need you, oh
Baba wey dey for heaven
I need you, oh Lord
I need you, oh Lord
Baba God eh
I need you, oh Lord
I need you, oh
Baba wey dey for heaven
I need you, oh Lord
I need you, oh Lord
Baba God eh
I need you, oh Lord
I need you, oh
Baba wey dey for heaven

Came into this season with hope in the air
Say omo we go break ground, we go blow
This year na the year
Yeah, yeah
But we never waka far everybody dey fear
'Cause e be like sey the government and economy hard everywhere
Even nature going hard on me
This is your word for me ah
A thousand by mi left, ten thousand by mi right
But every hard stay far from me ah
Ready to take delivery of the food wey I carry
Nothing like that portion yeah
Because you be God oh yeah
You go finish the thing wey you start for the year
Nothing hard in here
Nothing go loss in ah we heart

And I say ay
I need you, oh Lord
I need you, oh Lord
Baba God eh
I need you, oh Lord
I need you, oh (yea yea yea)
Baba wey dey for heaven
I need you, oh Lord
I need you, oh Lord
Baba God eh
I need you, oh Lord
I need you, oh
Baba wey dey for heaven
I need you, oh Lord
I need you, oh Lord
Baba God eh
I need you, oh Lord
I need you, oh
Baba wey dey for heaven

Baba wey dey for heaven
For heaven
Every day when I wake up in the morning I
Go on my knees and pray
Make Jah show me way

J'ai besoin de toi (Remix) [feat. Limoblaze & Angeloh]

Je suis tout seul depuis trop longtemps
Depuis trop longtemps (trop longtemps)
Oh, ouais
Woiwoiwo wowowo ouais

Je comprends si tu ne m'entends pas, ouais
Je ne tends la main que quand je suis dans le trou, ouais
Je coule de plus en plus profond et je perds espoir
Mais j'ai besoin de ta grâce
Oh, Jah, entre en mouvement, ouais
Sauve-moi de cette agitation, ouais
La destruction ne peut pas être mon destin, ouais
Je suis un fils prodigue, mais je rentre maintenant à la maison

Seigneur, j'ai besoin de toi tous les jours
J'aime ces conversations quand je prie, prie
Et tu me rappelles que tout va bien, mon fils
C'est le genre de parole dont j'ai besoin quand tout devient fou
Alors évidemment, Jah, j'ai besoin de toi, oh
La vie est belle quand je t'ai, oh
Seigneur, et je déteste quand je me fais confiance
Je me retrouve coincé avant de demander de l'aide
Alors, oh Seigneur

Je suis tout seul depuis trop longtemps
Trop longtemps (trop longtemps)
Je suis perdu et je ne trouve pas mon chemin
Je suis tout seul depuis trop longtemps
Trop longtemps (trop longtemps)
Je suis perdu et je ne trouve pas mon chemin

Et je dis, ouais
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
Baba Dieu eh
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh
Baba qui est au ciel
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
Baba Dieu eh
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh
Baba qui est au ciel
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
Baba Dieu eh
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh
Baba qui est au ciel

Je suis entré dans cette saison avec de l'espoir dans l'air
Dis, mon enfant, on va briser la terre, on va exploser
Cette année est l'année
Ouais, ouais
Mais on n'a pas marché bien loin, tout le monde a peur
Parce que c'est comme si le gouvernement et l'économie étaient difficiles partout
Même la nature est dure avec moi
C'est ta parole pour moi, ah
Mille à ma gauche, dix mille à ma droite
Mais chaque difficulté reste loin de moi, ah
Prêt à recevoir la nourriture que je porte
Rien de tel que cette portion, ouais
Parce que toi, tu es Dieu, oh ouais
Tu finiras ce que tu as commencé cette année
Rien de difficile ici
Rien ne sera perdu dans notre cœur

Et je dis, ouais
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
Baba Dieu eh
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh (yea yea yea)
Baba qui est au ciel
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
Baba Dieu eh
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh
Baba qui est au ciel
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
Baba Dieu eh
J'ai besoin de toi, oh Seigneur
J'ai besoin de toi, oh
Baba qui est au ciel

Baba qui est au ciel
Au ciel
Chaque jour, quand je me réveille le matin, je
Mette mes genoux et prie
Que Jah me montre le chemin