Текст и перевод песни Eclipse - Until the War Is Over
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Until the War Is Over
Пока война не закончится
Here
in
the
ruins
we're
lost
Здесь,
в
руинах,
мы
потеряны,
We
live
in
what
still
remains
Живем
среди
того,
что
осталось.
This
fight
has
gone
on
too
long
Эта
битва
слишком
долго
длится,
There's
no
one
left
to
blame
Винить
уже
некого.
Cause
I've
got
blood
on
my
hands
Ведь
у
меня
кровь
на
руках
And
a
shattered
heart
И
разбитое
сердце.
Maybe
guilty,
maybe
not
Может,
виноват,
может,
нет,
And
the
blood
on
my
hands
can't
be
washed
off
Но
кровь
с
моих
рук
не
смыть,
And
the
pain
never
stops
И
боль
не
утихает.
I'm
gonna
wait,
wait
for
you
'til
the
war
is
over
Я
буду
ждать,
ждать
тебя,
пока
война
не
закончится.
We
better
stop,
we
better
stop
our
bleeding
hearts
Нам
нужно
остановить,
остановить
кровотечение
наших
сердец.
Our
bleeding
hearts
Кровотечение
наших
сердец.
Some
lines
should
never
be
crossed
Некоторые
границы
нельзя
переступать,
The
highlight
of
our
mistake
Кульминация
нашей
ошибки.
As
fools
we
just
carried
on
Как
глупцы,
мы
продолжали,
Not
knowing
we
would
break
Не
зная,
что
сломаемся.
We
both
got
blood
on
our
hands
У
нас
обоих
кровь
на
руках
And
broken
hearts
И
разбитые
сердца.
Maybe
guilty,
maybe
not
Может,
виноваты,
может,
нет,
And
the
blood
on
our
hands
can't
be
washed
off
Но
кровь
с
наших
рук
не
смыть.
Will
this
nightmare
ever
stop
Закончится
ли
когда-нибудь
этот
кошмар?
I'm
gonna
wait,
wait
for
you
'til
the
war
is
over
Я
буду
ждать,
ждать
тебя,
пока
война
не
закончится.
We
better
stop,
we
better
stop
our
bleeding
hearts
Нам
нужно
остановить,
остановить
кровотечение
наших
сердец.
I'm
gonna
wait,
wait
for
you
'til
the
war
is
over
Я
буду
ждать,
ждать
тебя,
пока
война
не
закончится.
We
better
stop,
we
better
stop
our
bleeding
hearts
Нам
нужно
остановить,
остановить
кровотечение
наших
сердец.
Our
bleeding
hearts
Кровотечение
наших
сердец.
I'm
gonna
wait,
wait
for
you
'til
the
war
is
over
Я
буду
ждать,
ждать
тебя,
пока
война
не
закончится.
We
better
stop,
we
better
stop
our
bleeding
hearts
Нам
нужно
остановить,
остановить
кровотечение
наших
сердец.
I'm
gonna
wait,
wait
for
you
'til
the
war
is
over
Я
буду
ждать,
ждать
тебя,
пока
война
не
закончится.
We
better
stop,
we
better
stop
our
bleeding
hearts
Нам
нужно
остановить,
остановить
кровотечение
наших
сердец.
Our
bleeding
hearts
Кровотечение
наших
сердец.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dagfinn Ström, Erik Martensson, Johan Becker, Miqael Persson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.