Текст и перевод песни Ecologyk - Infinito (feat. stéfano loscalzo)

Infinito (feat. stéfano loscalzo)

Caminhando pela rua sei lá
Sozinha eu não sei onde vai dar
O infinito quero alcançar
Deixar escrito meu nome numa estrela

Quando eu acordar eu quero sentir
Sentir na pele tudo que eu ainda não vivi
E mergulhar nessa imensidão
Abrir os olhos de quem sempre andou na contra mão
Mas eu sei, não é tão fácil assim
Não não não
Volta no tempo e diz que é perda de tempo
Correr atrás do que passou
Correr atrás de quem eu sou

Quando sua nave parar no meu planeta
Você vai ver ela brilhar brilhar
Mais rápido que um cometa
A luz da minha alma vai te tocar

Caminhando pela rua sei lá
Sozinha eu não sei onde vai dar
O infinito quero alcançar
Deixar escrito meu nome numa estrela

Tempo passa, eco
O tempo passa e fica nébula nébula nébula
O meu passado nunca vai muda vai muda vai muda
E o futuro não vai julgar ninguém
Porque o tempo não erra não
Porque o tempo não para
Amor é guerra
E você vai ter que batalhar por isso
Ela disse que era difícil
Porque além de acreditar você vai ter que aceitar
Porque o tempo não erra não
Porque o tempo não para
Porque o tempo não erra não
Porque o tempo não para

Caminhando pela rua sei lá
Sozinha eu não sei onde vai dar
O infinito quero alcançar
Deixar escrito meu nome numa estrela

Infinito (feat. stéfano loscalzo)

Marchant dans la rue, je ne sais pas
Seule, je ne sais pas où cela mènera
Je veux atteindre l'infini
Graver mon nom sur une étoile

Quand je me réveillerai, je veux sentir
Sentir sur ma peau tout ce que je n'ai pas encore vécu
Et plonger dans cette immensité
Ouvrir les yeux de ceux qui ont toujours marché à contre-courant
Mais je sais, ce n'est pas si facile
Non non non
Retourne dans le temps et dis que c'est une perte de temps
Courrir après ce qui est passé
Courrir après qui je suis

Quand ton vaisseau s'arrêtera sur ma planète
Tu la verras briller briller
Plus vite qu'une comète
La lumière de mon âme te touchera

Marchant dans la rue, je ne sais pas
Seule, je ne sais pas où cela mènera
Je veux atteindre l'infini
Graver mon nom sur une étoile

Le temps passe, écho
Le temps passe et devient nébuleuse nébuleuse nébuleuse
Mon passé ne changera jamais ne changera jamais ne changera jamais
Et l'avenir ne jugera personne
Parce que le temps ne se trompe pas
Parce que le temps ne s'arrête pas
L'amour est une guerre
Et tu devras te battre pour cela
Elle a dit que c'était difficile
Parce qu'en plus de croire, il faut accepter
Parce que le temps ne se trompe pas
Parce que le temps ne s'arrête pas
Parce que le temps ne se trompe pas
Parce que le temps ne s'arrête pas

Marchant dans la rue, je ne sais pas
Seule, je ne sais pas où cela mènera
Je veux atteindre l'infini
Graver mon nom sur une étoile