Ecologyk - Vidaloca (feat. Bivolt) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ecologyk - Vidaloca (feat. Bivolt)




Vidaloca (feat. Bivolt)
Безумная жизнь (feat. Bivolt)
Menubuscar
Menubuscar (Меня искать)
Vidaloca (part. Bivolt, MC Rita, Q. Lord)
Безумная жизнь (уч. Bivolt, MC Rita, Q. Lord)
Ecologyk
Ecologyk
Opções
Опции
O mundo louco
Мир сошёл с ума, не так ли?
A censura voltando
Цензура возвращается,
Eu tentando
А я пытаюсь
Bolar algum plano
Придумать какой-нибудь план.
Cheia de coragem pra estar de
Полна смелости, чтобы стоять на ногах.
E olha como é
И посмотри, как это бывает:
A vida é tão curta
Жизнь так коротка.
Me olha me usa
Посмотри на меня, используй меня,
Me molha e não julga
Намочи меня и не суди.
Estamos mais perto do fim
Мы ближе к концу.
Sou livre e o dia tem 24h
Я свободна, и в сутках всего 24 часа.
Minha coroa sorrindo e o melhor pra mim
Моя мама улыбается, и это лучшее для меня.
Aumenta o som meu bom
Сделай музыку громче, мой хороший,
Que a caixa tocando é volúpia
Потому что когда колонки играют - это наслаждение.
Família contente
Семья довольна,
Os novinho sorridente
Молодежь улыбается,
E o shortinho killfead
И короткие шортики убивают.
Num abafa que eu sou da muvuca
Не глуши, я из тусовки.
Meus rascunhos são tão virais
Мои наброски такие вирусные,
Falando do que sinto
Говорю о том, что чувствую,
E os pontos vitais
И о жизненно важных моментах.
Em volta uma sentinela com seus cardeais
Вокруг стража со своими кардиналами,
Mas eu sou Favela, não somos iguais!
Но я из фавел, мы не одинаковые!
Cês não vão me calar
Вы не заставите меня замолчать.
Favela no ar
Фавелы в эфире,
Na batida e no amor
В ритме и в любви.
Gente que honra a cor
Люди, которые чтят свой цвет кожи,
A flor da pele e vai
Всё принимают близко к сердцу и просто идут вперед.
Vem que se a vida é loca nóis é mais
Давай, если жизнь безумна, мы еще безумнее.
Vem que se a vida é loca nóis é mais
Давай, если жизнь безумна, мы еще безумнее.
Nega eu vim do gueto
Мой дорогой, я из гетто,
E o gueto num faia
И гетто не подводит.
Nóis mata no peito
Мы убиваем наповал,
tacando faya
Просто стреляем огнём.
praia, plata
Только пляж, серебро,
Pitaya, mocada
Питайя, тусовка.
Hoje eu quero falar do que é bom
Сегодня я хочу говорить о хорошем,
Que nem tudo é dinheiro amor
Что не всё в жизни деньги, любовь моя.
Te mostro o que eu faço essa porra no dom
Покажу тебе, как я делаю эту хрень, это мой дар.
Sem falha no passo ou no plano ou no som
Без ошибок в шагах, в плане или в звуке.
Dominar o mundo usando batom
Завоевать мир, используя помаду.
My family relies on me
Моя семья полагается на меня.
Cant sleep 'cause we know time ain't free
Не могу спать, потому что мы знаем, что время не бесплатно.
Im so fly, she gets high off me
Я такая классная, она ловит кайф от меня.
Like a star in the sky got they eye on me
Как на звезду в небе, все смотрят на меня.
Im close but I feel it approaching
Я близко, но чувствую, что приближаюсь.
Im trying dream with my eyes wide open
Пытаюсь мечтать с широко открытыми глазами.
Fit from Celine I don't need no coaching
Наряд от Celine, мне не нужен коучинг.
Drip so wet, it'll leave a whole nigga soaking
Так мокро капает, что весь промокнешь.
Just keep your eyes on me
Просто не спускай с меня глаз.
No sympathizing, we gone keep grinding
Никакой жалости, мы продолжим пахать.
We gone keep writing the story though
Мы продолжим писать историю, несмотря ни на что.
These niggas lying, they compromising
Эти парни врут, они идут на компромиссы.
They nose as long as pinocchio's
У них нос как у Пиноккио.
Aint no regrets how im doing
Никаких сожалений о том, что я делаю.
Im living my life exactly how its supposed go
Я живу своей жизнью именно так, как должно быть.





Авторы: Bivolt, Dh, Lan, Q. Lord


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.