Текст и перевод песни Ecou - Nu Mă Opri

Nu Mă Opri

De când mă știu călătoresc și caut ceva
Ceva ce inima mea vrea
Caut un loc să-i aparțin, să mă liniștesc
Un loc ce "casă" îl numesc

Caut un peisaj frumos, de lume uitat
Plin de iubire și curat
Știu că e mult de mers de-acum că drumul e lung
Dar sufletul va fi complet când ajung

Nu mă opri, nu mă opri niciodată
Nu mă opri, nu mă opri niciodată
Nu mă opri, nu mă opri niciodată
Nu mă opri, nu mă opri niciodată

Poate am luat-o iar greșit și vrei să opresc
Dar lasă-mă să mă conving
Chiar dacă drumul nu e clar, sunt gata să risc
Și ca să-mi împlinesc un vis, renunț la normal

Nu mă opri, nu mă opri niciodată
Nu mă opri, nu mă opri niciodată
Nu mă opri, nu mă opri niciodată
Nu mă opri, nu mă opri niciodată

Poate voi găsi locul în zare
Poate dau de el pe altă cale
Oricum îl voi găsi, locul inimii
Oameni s-accepte a mea soartă
Am visat un loc perfect odată
Credința mi-a rămas, îl caut nu mă las

Poate voi găsi locul în zare
Poate dau de el pe altă cale
Oricum îl voi găsi, locul inimii
(Nu mă opri, nu mă opri niciodată)
Oameni s-accepte a mea soartă
Am visat un loc perfect odată
(Nu mă opri, nu mă opri)
Niciodată

Nu mă opri, nu mă opri niciodată
Nu mă opri, nu mă opri niciodată
Nu mă opri, nu mă opri niciodată
Nu mă opri, nu mă opri niciodată

Poate voi găsi locul în zare
Poate dau de el pe altă cale
Oricum îl voi găsi, locul inimii
(Nu mă opri, nu mă opri niciodată)
Oameni s-accepte a mea soartă
Am visat un loc perfect odată
(Nu mă opri, nu mă opri)
Niciodată

(Nu mă opri, nu mă opri niciodată)
(Nu mă opri, nu mă opri niciodată)
(Nu mă opri, nu mă opri niciodată)
(Nu mă opri, nu mă opri niciodată)

Не Останавливай Меня

Сколько себя помню, я путешествую и ищу что-то,
Что-то, чего хочет мое сердце.
Ищу место, к которому принадлежать, где я обрету покой,
Место, которое я назову "домом".

Ищу красивый пейзаж, забытый миром,
Полный любви и чистый.
Знаю, что идти еще долго, ведь путь длинный,
Но моя душа будет полной, когда я доберусь.

Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.
Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.
Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.
Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.

Может, я снова ошибся, и ты хочешь, чтобы я остановился,
Но позволь мне убедиться самому.
Даже если путь неясен, я готов рискнуть,
И чтобы осуществить свою мечту, я отказываюсь от обыденности.

Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.
Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.
Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.
Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.

Может быть, я найду это место на горизонте,
Может быть, я наткнусь на него другим путем.
В любом случае, я найду его, место своего сердца,
Где люди примут мою судьбу.
Когда-то я мечтал об идеальном месте,
Вера моя осталась, я ищу его и не сдамся.

Может быть, я найду это место на горизонте,
Может быть, я наткнусь на него другим путем.
В любом случае, я найду его, место своего сердца,
(Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.)
Где люди примут мою судьбу.
Когда-то я мечтал об идеальном месте,
(Не останавливай меня, не останавливай меня)
Никогда.

Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.
Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.
Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.
Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.

Может быть, я найду это место на горизонте,
Может быть, я наткнусь на него другим путем.
В любом случае, я найду его, место своего сердца,
(Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.)
Где люди примут мою судьбу.
Когда-то я мечтал об идеальном месте,
(Не останавливай меня, не останавливай меня)
Никогда.

(Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.)
(Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.)
(Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.)
(Не останавливай меня, не останавливай меня никогда.)