Текст и перевод песни Ecou - Pleacă-N Zori

Pleacă-N Zori

Ascunde-te în chipul meu și nu mai urla
Știi că nimeni nu te vrea, știi că nimeni nu te vrea
Te zbați în mine, nu mai pot să te țin in frâu
Uite cum se uită toți la noi, cum se uită toți la noi

Pleacă-n zori, pleacă-n zori
Du-te lasă-mă să fiu, du-te lasă-mă să fiu
Pleacă-n zori, pleacă-n zori
Du-te lasă-mă să fiu, du-te lasă-mă să fiu

Știu că am ieșit legați din același pântec
Era o voce între noi, spunea că-ntr-unul suntem doi
Mă bântuie mereu în noapte același glas
Dar Dumnezeu mi-a aratat, putem trăi și separat

Pleacă-n zori, pleacă-n zori
Du-te lasă-mă să fiu, du-te lasă-mă să fiu
Pleacă-n zori, pleacă-n zori
Du-te lasă-mă să fiu, du-te lasă-mă să fiu

Vine și timpul tău
Du-te, răsăritul te va arde

Pleacă-n zori, pleacă-n zori
Du-te lasă-mă să fiu, du-te lasă-mă să fiu
Pleacă-n zori, pleacă-n zori
Du-te lasă-mă să fiu, du-te lasă-mă să fiu

Run in the Dawn

Hide in my face and stop howling
You know that nobody wants you, you know that nobody wants you
You're thrashing in me, I can't hold you in anymore
Look how everybody is looking at us, look how everybody is looking at us

Run in the dawn, run in the dawn
Go and let me be, go and let me be
Run in the dawn, run in the dawn
Go and let me be, go and let me be

I know we were bound together from the same womb
There was a voice between us, it said that in one we are two
The same voice haunts me in the night every time
But God showed me, we can also live separately

Run in the dawn, run in the dawn
Go and let me be, go and let me be
Run in the dawn, run in the dawn
Go and let me be, go and let me be

Your time will also come
Go, the sunrise will burn you

Run in the dawn, run in the dawn
Go and let me be, go and let me be
Run in the dawn, run in the dawn
Go and let me be, go and let me be