Текст и перевод песни Ecou - Știu Că Îmbătrânesc

Știu Că Îmbătrânesc

Doamne cât timp va fi de mine numai vorba
Doamne cât timp încă mă mai așteaptă fapta
Cât am amânat? Simt că deja mă uita soarta

Știu ce-i de făcut dar scuzele sunt o rutină
Am vrut mereu mai mult, plăcerea, clipa să mă țină
Dar am negat viitorul crud, în a mea lene și prostie
Eu doar te rog pe-un drum pierdut să mă ajuți la revenire

Știu că îmbătrânesc dar simt că nu trăiesc
Și știu că peste ani voi fi fapta de azi
Am rătăcit destul, vreau să fiu un om mai bun
Ține-mă conștient, la capăt să ajung

Înăuntrul meu se dă războiul pentru viață
Dușmanul sunt chiar eu ce mă doboară câteodată
Sunt bucuros dar mă și tem de ce mai pot și sunt în stare
Isuse știu că înțelegi și-ți mulțumesc că vii pe cale

Știu ca îmbătrânesc dar simt că nu trăiesc
Și știu că peste ani voi fi fapta de azi
Am rătăcit destul, vreau să fiu un om mai bun
Ține-mă conștient, la capăt să ajung
La capăt să ajung

I Know That I'm Getting Old

Oh, how long will I be remembered only by name?
Oh, how long more will I be waiting for action?
How much have I put off? I feel that fate has already forgotten me.

I know what needs to be done, but excuses are a routine.
I have always wanted more, for pleasure, for the moment to hold me.
But I have denied the harsh future, in my laziness and my foolishness.
I beg of you to help me on a lost and unfamiliar road.

I know that I am getting old and aging, but I don't feel like I'm truly living.
And I know that in years to come, I will be the sum of my actions today.
I have wandered far, and I want to be a better person.
Keep me focused, so that I may reach the end.

Within me, the battle rages for life's sake.
The enemy is me, and at times, I amdefeated.
I am cheerful, yet I am also afraid of what I can still do and what I am capable of.
Jesus, I know that you understand, and I thank you for coming and walking with me on this path.

I know that I am getting old and aging, but I don't feel like I'm truly living.
And I know that in years to come, I will be the sum of my actions today.
I have wandered far, and I want to be a better person.
Keep me focused, so that I may reach the end.
So that I may reach the end.