Текст и перевод песни Ecou - Știu Că Îmbătrânesc

Știu Că Îmbătrânesc

Doamne cât timp va fi de mine numai vorba
Doamne cât timp încă mă mai așteaptă fapta
Cât am amânat? Simt că deja mă uita soarta

Știu ce-i de făcut dar scuzele sunt o rutină
Am vrut mereu mai mult, plăcerea, clipa să mă țină
Dar am negat viitorul crud, în a mea lene și prostie
Eu doar te rog pe-un drum pierdut să mă ajuți la revenire

Știu că îmbătrânesc dar simt că nu trăiesc
Și știu că peste ani voi fi fapta de azi
Am rătăcit destul, vreau să fiu un om mai bun
Ține-mă conștient, la capăt să ajung

Înăuntrul meu se dă războiul pentru viață
Dușmanul sunt chiar eu ce mă doboară câteodată
Sunt bucuros dar mă și tem de ce mai pot și sunt în stare
Isuse știu că înțelegi și-ți mulțumesc că vii pe cale

Știu ca îmbătrânesc dar simt că nu trăiesc
Și știu că peste ani voi fi fapta de azi
Am rătăcit destul, vreau să fiu un om mai bun
Ține-mă conștient, la capăt să ajung
La capăt să ajung

Знаю, Что Старею

Господи, сколько ещё обо мне будут только говорить,
Господи, сколько ещё меня ждут дела,
Сколько я откладывал? Чувствую, судьба меня уже забывает.

Знаю, что делать, но оправдания стали рутиной,
Я всегда хотел большего, чтобы удовольствие, мгновение удержали меня,
Но я отрицал жестокое будущее, в своей лени и глупости,
Я лишь прошу тебя, на пути заблудшем, помочь мне вернуться.

Знаю, что старею, но чувствую, что не живу,
И знаю, что через годы я буду поступком сегодняшнего дня,
Я достаточно блуждал, хочу стать лучше,
Держи меня в сознании, чтобы я дошёл до конца.

Внутри меня идёт война за жизнь,
Враг — это я сам, тот, кто иногда меня побеждает,
Я рад, но и боюсь того, на что ещё способен,
Иисус, я знаю, ты понимаешь, и благодарю тебя, что приходишь на помощь.

Знаю, что старею, но чувствую, что не живу,
И знаю, что через годы я буду поступком сегодняшнего дня,
Я достаточно блуждал, хочу стать лучше,
Держи меня в сознании, чтобы я дошёл до конца,
До конца дойти.