Off My Mind! - Ecurtiz перевод на русский

Off My Mind!

Nah na na na na na
Nah na na-na-na na
Nah na na na na na
Nah na na-na-na na
1-2-3
I've tried to find a way, can't get you off my mind
I've tried to find a way, can't get you off my mind

Ay ay ay

Tried a million ways, you don't seem to go away
No
Everytime I thinking, I just seem to see your face
Woah
Block you on the text then I block you on the facebook
Seem to see myself still going back to text box

Even when I wish you will never reply my text
You just seem to read and reply my text
Even when I trying, you don't seem to go away
Uh
Steady on my text we is textting-texting everyday woah
Doing all this shit then I seeing only your face oh
I just do my shit then I seeing you all day woah

Hey ive got a little question that ive gotta ask you
What you give to me that i always coming back at you
Is it all the pretty smiles maybe its that attitude
Push you far away but still end up the same latitude

I know sometimes I act i don't care
I know sometimes I act i'm scared
I know I care but you say i'm weird
But I know, you the best-friend in the world-woah

I've tried to find a way, can't get you off my mind
I've tried to find a way, to get you off my mind
Even when I try you don't seem to go away, no
Splitting us apart then we moving on the same way
Have a fucking dispute then we settle it the same day

I don't know what to say
You make me speechless
Cheeeee

321 SHVT

Не Выбросить из Головы!

На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на
1-2-3
Я пытался забыть, но ты в мыслях моих
Я пытался забыть, но ты в мыслях моих

Эй-ей-ей

Миллион способов — ты не уходишь совсем
Нет
Стоит мне задуматься — вижу твоё лицо
Воу
Заблокировал в смс, потом в фейсбуке
Но снова ловлю себя на строчках в ответах

Даже когда молю, чтоб не было ответа
Ты читаешь и пишешь мне снова
Как ни пытаюсь — ты не исчезаешь
Ах
Каждый день переписка, и снова твой логин
Делаю что угодно — твой образ в глазах
Просто живу, а ты везде, как наяву

Эй, у меня вопрос, и я должен узнать:
Что даёшь ты мне, что я тянусь к тебе вновь?
Может, в улыбке дело или в твоём нраве?
Оттолкну — но мы снова на той же орбите

Знаю, веду себя, будто мне всё равно
Знаю, порой я кажусь испуганным
Знаю, мне важно, но ты зовёшь «странным»
Но ты — лучший друг на свете, воу

Я пытался забыть, но ты в мыслях моих
Я пытался забыть, не выбросить прочь
Даже когда пытаюсь — ты не уходишь, нет
Расстаёмся — но движемся в такт опять
Ссоримся — и миримся в тот же день

Я не знаю, что сказать
Ты лишаешь слов
Чиии

321 ШВАТ