Текст и перевод песни Ed Bruce - The Last Cowboy Song

The Last Cowboy Song

This is the last cowboy song the end of a hundred year waltz
Voices sound sad as they're singing along another piece of America's lost

He rides a feed lot and clerks in a market
On weekends selling tobacco and beer
His dreams of tomorrow surrounded by fences
But he'll dream tonight of when fences weren't here

He blazed the trail with Lewis and Clark
And eyeball to eyeball Ol' Wyatt backed down
He stood shoulder to shoulder with Travis in Texas
And rode with the Seventh when Custer went down

This is the last cowboy song the end of a hundred year waltz
Voices sound sad as they're singing along another piece of America's lost

Remington showed us how he looked on canvas
And Louie L'Amore has told us his tale
And Willie and Waylon and me sing about him
And wish to God we could have ridden his trail

The Old Chisholm Trail is covered in concrete now
And they truck 'em to market in fifty foot rigs
They blow by his market never slowing to reason
Like living and dying was all he did
This is the last cowboy song the end of a hundred year waltz
Voices sound sad as they're singing along another piece of America's lost
This is the last cowboy song the end of a hundred year waltz
Voices sound sad as they're singing along another piece of America's lost
[ Guitar ]
This is the last cowboy song the end of a hundred year waltz
Voices sound sad as they're singing along another piece of America's lost

La dernière chanson de cowboy

C'est la dernière chanson de cowboy, la fin d'un valse centenaire
Les voix sonnent tristes alors qu'elles chantent en chœur un autre morceau d'Amérique perdue

Il chevauche un champ de foin et travaille dans un marché
Le week-end, il vend du tabac et de la bière
Ses rêves de demain sont entourés de clôtures
Mais il rêve ce soir d'une époque où les clôtures n'existaient pas

Il a ouvert la voie avec Lewis et Clark
Et a défié du regard le vieux Wyatt qui a reculé
Il s'est tenu épaule contre épaule avec Travis au Texas
Et a chevauché avec le Septième lorsque Custer est tombé

C'est la dernière chanson de cowboy, la fin d'un valse centenaire
Les voix sonnent tristes alors qu'elles chantent en chœur un autre morceau d'Amérique perdue

Remington nous a montré à quoi il ressemblait sur toile
Et Louie L'Amore nous a raconté son histoire
Et Willie, Waylon et moi chantons à son sujet
Et souhaitons que Dieu nous ait permis de suivre son sentier

L'ancienne piste Chisholm est maintenant recouverte de béton
Et ils les transportent au marché dans des camions de 15 mètres
Ils passent devant son marché sans ralentir pour raisonner
Comme si vivre et mourir étaient tout ce qu'il avait fait
C'est la dernière chanson de cowboy, la fin d'un valse centenaire
Les voix sonnent tristes alors qu'elles chantent en chœur un autre morceau d'Amérique perdue
C'est la dernière chanson de cowboy, la fin d'un valse centenaire
Les voix sonnent tristes alors qu'elles chantent en chœur un autre morceau d'Amérique perdue
[ Guitare ]
C'est la dernière chanson de cowboy, la fin d'un valse centenaire
Les voix sonnent tristes alors qu'elles chantent en chœur un autre morceau d'Amérique perdue