Remember Me - Ed Cash перевод на немецкий

Remember Me

I was with you when you were a baby
I was with you when you were a child
I know how you feel at every moment
And I've let you walk into the wild

All you know I gave to you for free
I'm in everything you smell, touch, hear or see
If you're lost I know the way, please take my hand
And I will lead you to the sacred land

Remember me, the anchor in your storm
Remember me, a place to keep you warm
Remember me, the cross upon the hill
Remember me, I came to heal the ill

I feel for you in your times of trial
And I feel with you when your heart smiles
Please don't turn away in guilt or shame
When you do the things that don't speak of my name

Because today I offer you my sweet forgiveness
A chance to take away the sinful scars
I would never want for you to live less
Than a king, a child of mine, which is what you are

Remember me, I lived two thousand years ago
Remember me, I lived for you today
Remember me, I sacrificed my life for you
That you might seek to live the only way

You are always on my mind
I want to give you all my time
I have come to fill you up with life forever
To you I'm always kind
Please accept that you aren't blind
Stay with me and we will live together

Erinnere Dich an Mich

Ich war bei dir, als du ein Baby warst
Ich war bei dir, als du ein Kind warst
Ich weiß, wie du dich in jedem Moment fühlst
Und ich habe dich in die Wildnis gehen lassen

Alles, was du weißt, habe ich dir geschenkt
Ich bin in allem, was du riechst, berührst, hörst oder siehst
Wenn du verloren bist, kenne ich den Weg, bitte nimm meine Hand
Und ich werde dich in das heilige Land führen

Erinnere dich an mich, den Anker in deinem Sturm
Erinnere dich an mich, einen Ort, der dich warm hält
Erinnere dich an mich, das Kreuz auf dem Hügel
Erinnere dich an mich, ich kam, um die Kranken zu heilen

Ich fühle mit dir in deinen Zeiten der Prüfung
Und ich fühle mit dir, wenn dein Herz lächelt
Bitte wende dich nicht ab in Schuld oder Scham
Wenn du Dinge tust, die nicht von meinem Namen sprechen

Denn heute biete ich dir meine süße Vergebung an
Eine Chance, die sündigen Narben zu entfernen
Ich würde niemals wollen, dass du weniger lebst
Als eine Königin, mein Kind, das du bist

Erinnere dich an mich, ich lebte vor zweitausend Jahren
Erinnere dich an mich, ich lebe heute für dich
Erinnere dich an mich, ich habe mein Leben für dich geopfert
Damit du danach strebst, den einzigen Weg zu leben

Du bist immer in meinen Gedanken
Ich möchte dir meine ganze Zeit schenken
Ich bin gekommen, um dich für immer mit Leben zu erfüllen
Zu dir bin ich immer freundlich
Bitte akzeptiere, dass du nicht blind bist
Bleib bei mir, und wir werden zusammen leben