Ed Drewett - Blink - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ed Drewett - Blink




Blink
Clin d'œil
You said you always liked me more,
Tu as dit que tu m'aimais toujours plus,
I'm sad and angry leaving pencils by your door,
Je suis triste et en colère de laisser des crayons à ta porte,
Oh draw me a smiley face,
Oh dessine-moi un smiley,
Sharpen up your feelings babe
Aiguise tes sentiments ma chérie
Write with me just one more line
Écris avec moi juste une ligne de plus
And say me you're on my side,
Et dis-moi que tu es de mon côté,
I'm under fire from all around,
Je suis sous le feu de partout,
I enter space and bring it down
J'entre dans l'espace et je le fais tomber
A grieving father, a missing girl,
Un père en deuil, une fille disparue,
I have the power to change the world,
J'ai le pouvoir de changer le monde,
It's gonna take love and a light to save us all,
Il va falloir de l'amour et une lumière pour nous sauver tous,
Blink twice and the light will save us all,
Clin d'œil deux fois et la lumière nous sauvera tous,
Find your way home and the light will save us all,
Trouve ton chemin et la lumière nous sauvera tous,
Please,
S'il te plaît,
We're grinding down
On est en train de s'effondrer
We're no hoppers now
On n'est plus des sauteurs maintenant
Oh, draw me a smiley face,
Oh, dessine-moi un smiley,
Take it to our favourite place,
Emmène-le à notre endroit préféré,
Run the field we set a light
Courez sur le terrain nous avons allumé une lumière
And I'll be there at five
Et je serai à cinq heures
But I'm under fire from all around,
Mais je suis sous le feu de partout,
I enter space and just bring it down,
J'entre dans l'espace et je le fais juste tomber,
I'm a grieving father, a missing girl,
Je suis un père en deuil, une fille disparue,
I have the power to change the world,
J'ai le pouvoir de changer le monde,
But it's gonna take love and a light to save us all,
Mais il va falloir de l'amour et une lumière pour nous sauver tous,
Blink twice and the light will save us all,
Clin d'œil deux fois et la lumière nous sauvera tous,
Find your way home and the light will save us all,
Trouve ton chemin et la lumière nous sauvera tous,
Please,
S'il te plaît,
Please ...
S'il te plaît ...
Ohhh
Ohhh
We won't stop pushing these
On n'arrêtera pas de pousser ces
Great waves apart to keep
Grandes vagues à part pour garder
From coming down now
De tomber maintenant
'Cause when we're under fire from all around
Parce que quand on est sous le feu de partout
I enter space and bring it down,
J'entre dans l'espace et je le fais tomber,
A grieving father, a missing girl,
Un père en deuil, une fille disparue,
I have the power to change the world,
J'ai le pouvoir de changer le monde,
But it's gonna take love and a light to save us all,
Mais il va falloir de l'amour et une lumière pour nous sauver tous,
Blink twice and the light will save us all,
Clin d'œil deux fois et la lumière nous sauvera tous,
Find your way home and the light will save us all,
Trouve ton chemin et la lumière nous sauvera tous,
Oh please
Oh s'il te plaît
When I'm under fire from all around,
Quand je suis sous le feu de partout,
I enter space and just bring it down,
J'entre dans l'espace et je le fais juste tomber,
I'm a grieving father, a missing girl,
Je suis un père en deuil, une fille disparue,
I have the power to change the world,
J'ai le pouvoir de changer le monde,
But it's gonna take love and a light to save us all,
Mais il va falloir de l'amour et une lumière pour nous sauver tous,
Blink twice and the light will save us all,
Clin d'œil deux fois et la lumière nous sauvera tous,
Find your way home and the light will save us all,
Trouve ton chemin et la lumière nous sauvera tous,
Oh please
Oh s'il te plaît
Find your way home and the light will save us all,
Trouve ton chemin et la lumière nous sauvera tous,
Please
S'il te plaît





Авторы: Duck Blackwell, Sheppard Solomon, Ed Drewett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.