I Love You All the Time (Play It Forward Campaign) - Ed Harcourt перевод на русский

I Love You All the Time (Play It Forward Campaign)

I love you all the time

I'm never alone, I look at my phone
If I call you up, you're never at home

I love you all the time

I'm fueled up and high, I'm out with the guys
A smile on my face, no reason to cry

I love you all the time

I can tell by that look in your eye
You've got a look that roams around and sees another guy
I can tell you're gonna take your love away

I can tell by that look in your eye
You've got a look that roams around and sees another guy
I would beg you if I thought it would make you stay

Ce soir c'est le soir et toi avec moi
Et tu viens me voir, tu viens ouh la la

I love you all the time

Tu me réponds pas, ah dis-moi pourquoi
Just say au revoir, again me voilà

I love you all the time
I can tell by that look in your eye
You've got a look that roams around and sees another guy
I can tell you're gonna take your love away
I can tell by that look in your eye
You've got a look that roams around and sees another guy
I would beg if I thought it would make you stay
I would beg if I thought it would make you stay
I would beg if I thought it would make you stay
Ah dis-moi pourquoi
Ah dis-moi pourquoi
Ah dis-moi pourquoi

Я люблю тебя всегда (Play It Forward Campaign)

Я люблю тебя всегда

Я никогда не одинок, я смотрю на свой телефон
Если я тебе звоню, ты никогда не дома

Я люблю тебя всегда

Я полон энергии и на подъеме, я гуляю с парнями
Улыбка на моем лице, нет причин для слез

Я люблю тебя всегда

Я вижу по твоим глазам
Твой взгляд блуждает и видит другого парня
Я вижу, ты собираешься уйти от меня

Я вижу по твоим глазам
Твой взгляд блуждает и видит другого парня
Я бы умолял тебя, если бы думал, что это заставит тебя остаться

Сегодня вечером, это тот самый вечер, и ты со мной
И ты приходишь ко мне, ты приходишь, о-ля-ля

Я люблю тебя всегда

Ты мне не отвечаешь, ах, скажи мне почему
Просто скажи "до свидания", опять я один

Я люблю тебя всегда
Я вижу по твоим глазам
Твой взгляд блуждает и видит другого парня
Я вижу, ты собираешься уйти от меня
Я вижу по твоим глазам
Твой взгляд блуждает и видит другого парня
Я бы умолял, если бы думал, что это заставит тебя остаться
Я бы умолял, если бы думал, что это заставит тебя остаться
Я бы умолял, если бы думал, что это заставит тебя остаться
Ах, скажи мне почему
Ах, скажи мне почему
Ах, скажи мне почему