Текст и перевод песни Ed Harcourt - Loneliness
In
an
empty
cinema
В
пустом
кинотеатре.
When
your
old
friends
drift
apart
Когда
твои
старые
друзья
отдаляются
друг
от
друга
Wandering
round
the
house
in
the
dark
Бродил
по
дому
в
темноте.
Faded
glory
you're
a
broken
star
Увядшая
Слава
ты
разбитая
звезда
Loneliness,
loneliness
what
would
I
do
without
you?
Одиночество,
одиночество,
что
бы
я
делал
без
тебя?
Stays
around
won't
let
you
be
Остается
рядом,
не
позволит
тебе
остаться
в
живых.
Corners
me
in
dead-end
streets
Загоняет
меня
в
угол
на
тупиковых
улицах.
To
bring
unwanted
memories
Приносит
ненужные
воспоминания.
That
find
their
way
into
my
blood
stream
которое
проникает
в
мою
кровь.
Loneliness,
loneliness
what
would
I
do
without
you?
Одиночество,
одиночество,
что
бы
я
делал
без
тебя?
Loneliness,
loneliness
is
this
all
you
have
to
give
me?
Одиночество,
одиночество-это
все,
что
ты
можешь
мне
дать?
Your
love
is
a
place
for
a
lonely
man
Твоя
любовь-место
для
одинокого
человека.
With
too
much
in
his
head
У
него
слишком
много
всего
в
голове.
The
liars
and
thieves
who
cramp
your
style
Лжецы
и
воры,
которые
искажают
твой
стиль.
Won't
be
there
for
your
last
breath
Я
не
буду
там
до
твоего
последнего
вздоха.
Be
there
for
your
las
breath
Будь
рядом
со
своим
последним
вздохом.
Loneliness,
loneliness
what
would
I
do
without
you?
Одиночество,
одиночество,
что
бы
я
делал
без
тебя?
Loneliness,
loneliness
is
this
all
you
have
to
give
me?
Одиночество,
одиночество-это
все,
что
ты
можешь
мне
дать?
To
give
me
Чтобы
дать
мне
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yoko Ono
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.