Текст и перевод песни Ed Harcourt - Strangers

Strangers

Deliciously
I drink up all your tears
On a piano out of tune
I sit and persevere

Deliriously
I eat up all your words
And jumble them around
Till they become absurd

Remember how it was
They said it wouldn't last
You proved them wrong
Took on everyone

Ferociously
We fumble in the dark
Two lovers acting like strangers
Society won't cage us

Oh, remember how it was
They said it wouldn't work
You proved them wrong
Took on everyone

Like a clock that can't keep time
But bad thoughts to hide
Or a poem that can't ever rhyme
Now strangers sing, this song for her

Oh, remember how it was
They said it wouldn't last
You proved them wrong
Took on everyone

Remember how it was
Remember how it was

Незнакомцы

С наслаждением
Я пью твои слезы,
Играя на расстроенном пианино,
Сижу и упорствую.

Бредя,
Я глотаю твои слова
И перемешиваю их,
Пока они не станут абсурдом.

Помнишь, как это было?
Они говорили, что это не продлится,
Ты доказала им обратное,
Встретилась со всеми лицом к лицу.

Неистово
Мы бродим в темноте,
Два любовника, ведущие себя как незнакомцы.
Общество нас не посадит в клетку.

О, помнишь, как это было?
Они говорили, что это не сработает,
Ты доказала им обратное,
Встретилась со всеми лицом к лицу.

Как часы, что не могут уследить за временем,
Но скрывающие дурные мысли,
Или как стихотворение, что не может рифмоваться,
Теперь незнакомцы поют эту песню для тебя.

О, помнишь, как это было?
Они говорили, что это не продлится,
Ты доказала им обратное,
Встретилась со всеми лицом к лицу.

Помнишь, как это было?
Помнишь, как это было?