Let Me - Ed Jordan перевод на русский

Let Me

You say, "Stay clear, do not disturb"
And I'm thinking, "That's gotta hurt"
See, I've been here and there and back
Between the tears and all that

Stuff you push down, happen inside your head
Yeah, we're all like that, living in spite of it

Let me be there, quiet the noise
Don't have to be a slave to the voice
Let me see you, won't learn to hide
'Cause I'll be there, just let me

Stay here, speak out, sweep you away
Back up, whisper, "You'll be okay"
See, you've been there and here and now
Timeless, endless, that's how

My love is deeper, I'm not afraid
To breathe you in and feel you under my skin

Let me be there, quiet the noise
Don't have to be a slave to the voice
Let me see you, won't learn to hide
'Cause I'll be there, just let me

Hold you 'cause I want to
Break through what the mirror sees
Don't have all the answers, just the truth
My faith in you

Let me be there, quiet the noise
Don't have to be a slave to the voice

Let me hear you, your thoughts aren't just screams
Let me see you, they're not just your dreams
Let me be there, quiet the noise
Don't have to be a slave to the voice
Let me see you, won't learn to hide
'Cause I'll be there, just let me
Let me be there, quiet the noise
Don't have to be a slave to the voice
Let me see you, won't learn to hide

'Cause I'll be there, just let me (Won't learn to hide)
'Cause I'll be there, just let me

Позволь мне

Ты говоришь: «Держись подальше, не беспокой»
И я думаю: «Должно быть, это больно»
Видишь ли, я был и здесь, и там, и вернулся назад
Между слезами и всем тем

Что ты подавляешь, что происходит в твоей голове
Да, мы все такие, живем вопреки этому

Позволь мне быть рядом, заглушить этот шум
Не нужно быть рабом этого голоса
Позволь мне видеть тебя, ты не станешь прятаться
Ведь я буду рядом, просто позволь мне

Остаться здесь, высказаться, унести тебя с собой
Поддержать, прошептать: «Всё будет хорошо»
Видишь, ты была и там, и здесь, и сейчас
Вне времени, бесконечно, вот как

Моя любовь глубже, я не боюсь
Вдыхать тебя и чувствовать под своей кожей

Позволь мне быть рядом, заглушить этот шум
Не нужно быть рабом этого голоса
Позволь мне видеть тебя, ты не станешь прятаться
Ведь я буду рядом, просто позволь мне

Обнять тебя, потому что я хочу этого
Пробиться сквозь то, что видит зеркало
У меня нет всех ответов, только правда
Моя вера в тебя

Позволь мне быть рядом, заглушить этот шум
Не нужно быть рабом этого голоса

Позволь мне услышать тебя, твои мысли — это не просто крики
Позволь мне увидеть тебя, это не просто твои мечты
Позволь мне быть рядом, заглушить этот шум
Не нужно быть рабом этого голоса
Позволь мне видеть тебя, ты не станешь прятаться
Ведь я буду рядом, просто позволь мне
Позволь мне быть рядом, заглушить этот шум
Не нужно быть рабом этого голоса
Позволь мне видеть тебя, ты не станешь прятаться

Ведь я буду рядом, просто позволь мне (Ты не станешь прятаться)
Ведь я буду рядом, просто позволь мне