Текст и перевод песни Ed Kowalczyk - I'm the Proof

Did it hit you like a speeding car?
Did it change the way you were before?
Did it leave you wanting so much more?

Did the world that they were selling you,
Ever really follow through?
Did it taste the way you thought it would?
Are you still hungry?

If you were, well I was too
Where you've gone, I've been there
I've chased that fire and got burned,
Just like you

But sometimes people change,
And I'm the proof

You say you don't believe in love
You never found nothing true
That life has only left you
Broken hearted busted open

Won't you take a walk with me?
Down to the river
Where angels and sinners meet
Take a drink, I know you're thirsty

If you were, well I was too
Where you've gone, I've been there
I've chased that fire and got burned,
Just like you

Sometimes people change,

And I'm the proof

Lay it down
All your pain
All your fear
All your sorrow

Lay it down
All your tears
All your worry for tomorrow

Lay it down
Come on out
Let the sun shine on your face

Lay it down
Lay it down
I know you're ready

If you were, well I was too
Where you've gone, I've been there
I've chased that fire but I found the truth

Sometimes people change
(Sometimes)
Sometimes people change
(Sometimes)
Sometimes people change
And I'm the proof

Did it hit you like a speeding car?
Did it change the way you were before?

Это сбило тебя, как несущийся автомобиль?
Изменило ли это то, каким ты был раньше?
Заставило ли это тебя желать гораздо большего?

Знал ли мир, что они продают тебя,
Когда-нибудь по-настоящему доводил дело до конца?
Было ли это на вкус так, как вы себе представляли?
Ты все еще голоден?

Если бы ты был, что ж, я тоже был
Куда бы ты ни пошел, я был там
Я гнался за этим огнем и обжегся,
Совсем как ты

Но иногда люди меняются,
И я тому доказательство

Ты говоришь, что не веришь в любовь
Ты никогда не находил ничего истинного
Эта жизнь оставила только тебя
С разбитым сердцем, вскрытым

Не хочешь прогуляться со мной?
Вниз к реке
Где встречаются ангелы и грешники
Выпей, я знаю, что ты хочешь пить

Если бы ты был, что ж, я тоже был
Куда бы ты ни пошел, я был там
Я гнался за этим огнем и обжегся,
Совсем как ты

Иногда люди меняются,

И я тому доказательство

Положи это на место
Вся твоя боль
Весь твой страх
Вся твоя печаль

Положи это на место
Все твои слезы
Все твои заботы о завтрашнем дне

Положи это на место
Выходи
Пусть солнце освещает твое лицо

Положи это на место
Положи это на место
Я знаю, что ты готов

Если бы ты был, что ж, я тоже был
Куда бы ты ни пошел, я был там
Я гнался за этим огнем, но я нашел правду

Иногда люди меняются
(Иногда)
Иногда люди меняются
(Иногда)
Иногда люди меняются
И я тому доказательство

Это сбило тебя, как несущийся автомобиль?
Изменило ли это то, каким ты был раньше?