Текст и перевод песни Ed Maverick - HOY SOMOS NUEVOS SERES (MASTER 2)

HOY SOMOS NUEVOS SERES (MASTER 2)

Gran noticia llegó ayer
Finalmente ganó el bien
Y estamos bien (bien)
Antes de volverte a ver
Diez domingos se me fueron
Ya no sé qué hacer y más si pienso
Se va el tiempo

Antes de volverte a ver (a ver)
Antes de volverte a ver (a ver)
Pienso más en lo que crees
Quiero verte

Platicar
Entender
Pues el tiempo se fundió en mi rostro
La verdad se ve muy mal
Y aunque quieras verla igual, ni modo
No escuchabas la verdad

Antes de volverme a ver
Antes de volverme a ver

No es que quiera
Pero invítame a fumar
Nunca sabes
Si es España o Francia
No lo pienses
Que otra vida se nos va
Todo cambia
No lo puedes evitar

Lo que quieres es mirarme y ver que sigo siendo igual
Para luego darte cuenta que te quiero y me haces mal
Lo que quieres es gritar
Y no te quiero escuchar
Aunque todo terminó, te quiero, ven, miremos que

Todo lo que hay
Se borra y luego sale
Tu mirada atrás
No la conozco de antes
Hoy somos nuevos seres
Se acabó
(Ay) nadie ríe ahora
Solo tú

TODAY WE ARE NEW BEINGS (MASTER 2)

Great news came yesterday
Finally the good won
And we're okay (okay)
Before seeing you again
Ten Sundays passed me by
I don't know what to do anymore and more if I think
Time is running out

Before seeing you again (again)
Before seeing you again (again)
I think more about what you believe
I want to see you

Talk
Understand
Because time has melted into my face
The truth looks very bad
And even if you want to see it the same, no way
You didn't hear the truth

Before seeing me again
Before seeing me again

It's not that I want to
But invite me to smoke
You never know
If it's Spain or France
Don't think
That another life is passing us by
Everything changes
You can't avoid it

What you want is to look at me and see that I'm still the same
To then realize that I love you and you hurt me
What you want is to scream
And I don't want to listen to you
Although it's all over, I love you, come on, let's see

Everything there is
Gets erased and then comes out
Your gaze back
I don't know it from before
Today we are new beings
It's over
(Oh) no one laughs now
Only you