Текст и перевод песни Ed Motta - A Turma da Pilantragem

A Turma da Pilantragem

Essa pilantragem que
Eu quero com você
Eu tô com vontade de
Fazer pra te prender

Você puxa o meu cordão e
Vamo vê o que dá
Já que é pra mostrar
Deixa eu tirar
O filtro solar
Quero passar

Isso é uma massagem que
Eu faço em você
É muito gostoso mas
Ninguém pode saber

Que delícia de merengue
Eu quero tocar
Eu quero provar
Me lambuzar
O filtro solar
Pra não queimar

Para de rir
Que assim eu fico sem graça de ti
Passa rápido demais e eu quero mais
Chega pra cá e me dá, ai, ai, ai

Isso é uma massagem que
Eu faço em você
É muito gostoso mas
Ninguém pode saber

Que delícia de merengue
Eu quero tocar
Eu quero provar
Me lambuzar
O filtro solar
Pra não queimar

Para de rir
Que assim eu fico sem graça de ti
Passa rápido demais e eu quero mais
Chega pra cá e me dá, ai, ai, ai

(Tira, tira, tira...)

La Bande des Filous

Cette escroquerie que
Je veux avec toi
J'ai envie de
Faire pour te tenir

Tu tires sur mon cordon et
On va voir ce que ça donne
Puisque c'est pour montrer
Laisse-moi enlever
La crème solaire
Je veux passer

C'est un massage que
Je te fais
C'est tellement bon, mais
Personne ne peut savoir

Quel délice de meringue
Je veux toucher
Je veux goûter
Me salir
La crème solaire
Pour ne pas brûler

Arrête de rire
Parce que je me sens gêné par toi
Ça passe trop vite et j'en veux plus
Approche-toi et donne-moi, oh, oh, oh

C'est un massage que
Je te fais
C'est tellement bon, mais
Personne ne peut savoir

Quel délice de meringue
Je veux toucher
Je veux goûter
Me salir
La crème solaire
Pour ne pas brûler

Arrête de rire
Parce que je me sens gêné par toi
Ça passe trop vite et j'en veux plus
Approche-toi et donne-moi, oh, oh, oh

(Enlève, enlève, enlève...)