Bem Longe - Ed Motta перевод на немецкий

Bem Longe

Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)

Quando os dias voam em só instantes
Quando tudo, ah, não for importante
Tudo aquilo por alguns momentos, baby
Mas, Deus dá...

Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)

Se o seu sonho acabou (só se você quiser)
Agora sua chance é...
Hora de amar e ver longe do mau
Vejo o fim depois

Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)

Quando os dias voam em só instantes
Quando tudo, ah, não for importante, eah
Tudo aquilo por alguns momentos, baby
Ma'-ah-ah yeah, yeah

Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? Só Deus dá
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)

Se o seu sonho acabou (só se você quiser)
Agora sua chance é...
Hora de amar e ver longe do mau
Quando for mim ouvir, é

Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)
Qual a forma pra ficar bem longe, eah? (Só Deus dá)
Não há motivo pra fica tão longe, hein (acreditar)

Ganz Weit Weg

Wie kann man ganz weit weg sein, eh? (Nur Gott gibt das)
Es gibt keinen Grund, so weit weg zu sein, heh (glaub daran)
Wie kann man ganz weit weg sein, eh? (Nur Gott gibt das)
Es gibt keinen Grund, so weit weg zu sein, heh (glaub daran)

Wenn die Tage in nur Augenblicken verfliegen
Wenn alles, ah, nicht wichtig ist
All das für ein paar Momente, Baby
Aber, Gott gibt...

Wie kann man ganz weit weg sein, eh? (Nur Gott gibt das)
Es gibt keinen Grund, so weit weg zu sein, heh (glaub daran)
Wie kann man ganz weit weg sein, eh? (Nur Gott gibt das)
Es gibt keinen Grund, so weit weg zu sein, heh (glaub daran)

Wenn dein Traum vorbei ist (nur wenn du willst)
Jetzt ist deine Chance...
Zeit zu lieben und fern vom Übel zu blicken
Dann sehe ich das Ende

Wie kann man ganz weit weg sein, eh? (Nur Gott gibt das)
Es gibt keinen Grund, so weit weg zu sein, heh (glaub daran)
Wie kann man ganz weit weg sein, eh? (Nur Gott gibt das)
Es gibt keinen Grund, so weit weg zu sein, heh (glaub daran)

Wenn die Tage in nur Augenblicken verfliegen
Wenn alles, ah, nicht wichtig ist, eh
All das für ein paar Momente, Baby
Aber yeah, yeah

Wie kann man ganz weit weg sein, eh? (Nur Gott gibt das)
Es gibt keinen Grund, so weit weg zu sein, heh (glaub daran)
Wie kann man ganz weit weg sein, eh? Nur Gott gibt das
Es gibt keinen Grund, so weit weg zu sein, heh (glaub daran)

Wenn dein Traum vorbei ist (nur wenn du willst)
Jetzt ist deine Chance...
Zeit zu lieben und fern vom Übel zu blicken
Wenn du mich dann hörst, ja

Wie kann man ganz weit weg sein, eh? (Nur Gott gibt das)
Es gibt keinen Grund, so weit weg zu sein, heh (glaub daran)
Wie kann man ganz weit weg sein, eh? (Nur Gott gibt das)
Es gibt keinen Grund, so weit weg zu sein, heh (glaub daran)