Текст и перевод песни Ed Motta - Bem Longe
Qual
a
forma
pra
ficar
bem
longe,
eah?
(Só
Deus
dá)
В
какой
форме
мне
быть
далеко,
eah?
(Только
Бог
дает)
Não
há
motivo
pra
fica
tão
longe,
hein
(acreditar)
Нет
никаких
причин,
ведь
он
находится
так
далеко,
да
(вера)
Qual
a
forma
pra
ficar
bem
longe,
eah?
(Só
Deus
dá)
В
какой
форме
мне
быть
далеко,
eah?
(Только
Бог
дает)
Não
há
motivo
pra
fica
tão
longe,
hein
(acreditar)
Нет
никаких
причин,
ведь
он
находится
так
далеко,
да
(вера)
Quando
os
dias
voam
em
só
instantes
Когда
дни
летят
в
только
короткое
время
Quando
tudo,
ah,
não
for
importante
Когда
все,
ах,
не
важно
Tudo
aquilo
por
alguns
momentos,
baby
Все,
через
несколько
мгновений,
baby
Mas,
Deus
dá...
Но,
Бог
дает...
Qual
a
forma
pra
ficar
bem
longe,
eah?
(Só
Deus
dá)
В
какой
форме
мне
быть
далеко,
eah?
(Только
Бог
дает)
Não
há
motivo
pra
fica
tão
longe,
hein
(acreditar)
Нет
никаких
причин,
ведь
он
находится
так
далеко,
да
(вера)
Qual
a
forma
pra
ficar
bem
longe,
eah?
(Só
Deus
dá)
В
какой
форме
мне
быть
далеко,
eah?
(Только
Бог
дает)
Não
há
motivo
pra
fica
tão
longe,
hein
(acreditar)
Нет
никаких
причин,
ведь
он
находится
так
далеко,
да
(вера)
Se
o
seu
sonho
acabou
(só
se
você
quiser)
Если
ваш
сон
закончился
(только
если
вы
хотите)
Agora
sua
chance
é...
Теперь
ваш
шанс...
Hora
de
amar
e
ver
longe
do
mau
Время
любить
и
видеть
далеко
плохой
Vejo
o
fim
depois
Я
вижу
конец,
затем
Qual
a
forma
pra
ficar
bem
longe,
eah?
(Só
Deus
dá)
В
какой
форме
мне
быть
далеко,
eah?
(Только
Бог
дает)
Não
há
motivo
pra
fica
tão
longe,
hein
(acreditar)
Нет
никаких
причин,
ведь
он
находится
так
далеко,
да
(вера)
Qual
a
forma
pra
ficar
bem
longe,
eah?
(Só
Deus
dá)
В
какой
форме
мне
быть
далеко,
eah?
(Только
Бог
дает)
Não
há
motivo
pra
fica
tão
longe,
hein
(acreditar)
Нет
никаких
причин,
ведь
он
находится
так
далеко,
да
(вера)
Quando
os
dias
voam
em
só
instantes
Когда
дни
летят
в
только
короткое
время
Quando
tudo,
ah,
não
for
importante,
eah
Когда
все,
ах,
не
важно,
eah
Tudo
aquilo
por
alguns
momentos,
baby
Все,
через
несколько
мгновений,
baby
Ma'-ah-ah
yeah,
yeah
Ma'-ah-ah
yeah,
yeah
Qual
a
forma
pra
ficar
bem
longe,
eah?
(Só
Deus
dá)
В
какой
форме
мне
быть
далеко,
eah?
(Только
Бог
дает)
Não
há
motivo
pra
fica
tão
longe,
hein
(acreditar)
Нет
никаких
причин,
ведь
он
находится
так
далеко,
да
(вера)
Qual
a
forma
pra
ficar
bem
longe,
eah?
Só
Deus
dá
В
какой
форме
мне
быть
далеко,
eah?
Только
Бог
дает
Não
há
motivo
pra
fica
tão
longe,
hein
(acreditar)
Нет
никаких
причин,
ведь
он
находится
так
далеко,
да
(вера)
Se
o
seu
sonho
acabou
(só
se
você
quiser)
Если
ваш
сон
закончился
(только
если
вы
хотите)
Agora
sua
chance
é...
Теперь
ваш
шанс...
Hora
de
amar
e
ver
longe
do
mau
Время
любить
и
видеть
далеко
плохой
Quando
for
mim
ouvir,
é
Когда
будет
меня
слушать,
- это
Qual
a
forma
pra
ficar
bem
longe,
eah?
(Só
Deus
dá)
В
какой
форме
мне
быть
далеко,
eah?
(Только
Бог
дает)
Não
há
motivo
pra
fica
tão
longe,
hein
(acreditar)
Нет
никаких
причин,
ведь
он
находится
так
далеко,
да
(вера)
Qual
a
forma
pra
ficar
bem
longe,
eah?
(Só
Deus
dá)
В
какой
форме
мне
быть
далеко,
eah?
(Только
Бог
дает)
Não
há
motivo
pra
fica
tão
longe,
hein
(acreditar)
Нет
никаких
причин,
ведь
он
находится
так
далеко,
да
(вера)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Motta, Marco Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.