Ed Motta - Conversa Mole - перевод текста песни на французский
Ed Motta Conversa Mole

Conversa Mole

Ed Motta

Conversa Mole - Ed Mottaперевод на французский




Conversa Mole
Conversa Mole
Tudo o que você tem
Tout ce que tu as
Você não quer mais
Tu ne veux plus
Quer o que não tem
Tu veux ce que tu n’as pas
Quer o que passou
Tu veux ce qui est passé
Tudo que eu sempre quis
Tout ce que j’ai toujours voulu
(Um amor feliz)
(Un amour heureux)
Não vai acabar
Ne finira pas
De repente assim
Soudain comme ça
Não quero mais te ver sofrer
Je ne veux plus te voir souffrir
Chorar, chorar
Pleurer, pleurer
Eu te dou tudo que tiver
Je te donne tout ce que j’ai
Pra dar, dar, dou
Pour donner, donner, je donne
O que você quiser posso dar porque
Ce que tu veux, je peux te le donner parce que
Sei o que você nem sabe que quer
Je sais ce que tu ne sais même pas que tu veux
Baby, me dá um time
Bébé, donne-moi un temps
(Baby, dá um break)
(Bébé, fais une pause)
Para de sofrer, para de falar que sente falta de emoção
Arrête de souffrir, arrête de dire que tu manques d’émotion
Tudo o que você tem
Tout ce que tu as
Você não quer mais
Tu ne veux plus
Quer o que não tem
Tu veux ce que tu n’as pas
Quer o que passou
Tu veux ce qui est passé
Tudo que eu sempre quis
Tout ce que j’ai toujours voulu
(Um amor feliz)
(Un amour heureux)
Não vai acabar
Ne finira pas
De repente assim
Soudain comme ça
Não quero mais te ver sofrer
Je ne veux plus te voir souffrir
Chorar, chorar
Pleurer, pleurer
Eu te dou tudo que tiver
Je te donne tout ce que j’ai
Pra dar, pra dar
Pour donner, pour donner
O que você quer
Ce que tu veux
Só eu posso dar
Seul je peux te le donner
E você sabe que eu sei
Et tu sais que je sais
Chega de choro, (manha), manha
Fini les pleurs, (les caprices), les caprices
Chega de conversa mole e vamos festejar
Fini les paroles creuses et allons faire la fête
Tudo que eu sempre quis
Tout ce que j’ai toujours voulu
Um amor feliz
Un amour heureux
Não vai acabar
Ne finira pas
De repente assim
Soudain comme ça
Baby, me dá um time
Bébé, donne-moi un temps
(Baby, dá um break)
(Bébé, fais une pause)
Para de sofrer, para de falar que sente falta de emoção
Arrête de souffrir, arrête de dire que tu manques d’émotion




Авторы: Eduardo Motta, Nelson Candido Da Motta Filho
Ed Motta - As Segundas Intenções do Manual
Альбом
As Segundas Intenções do Manual
дата релиза
01-01-2000

1 Mágica de Um Charlatão
2 Dez Mais Um Amor
3 Colombina
4 Ela Disse Sim
5 A Deriva
6 Conversa Mole
7 Pisca Alerta
8 Uma Vida Inteira Pra Mim
9 Suddenly You
10 Joia de Magoa
11 Assim, Assim
12 Outono No Rio
13 Drive Me Crazy (Instrumental)
14 A Tijuca Em Cinemascope (Instrumental)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.