Ed Motta - Fox do Detetive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ed Motta - Fox do Detetive




Fox do Detetive
Лиса Детектива
Atenção
Внимание!
Desse prédio em frente deve descer
Из здания напротив должна спуститься
Uma mulher
Женщина.
Que horas são?
Который час?
Inclemente bate o sol do verão
Нещадно палит летнее солнце.
Brisa sequer
Ни ветерка.
Meus fiéis charutos
Мои верные сигары
Foram-se em minutos
Исчезли за минуты.
Pudesse, ia agora para os lagos
Если бы мог, отправился бы сейчас к озерам.
Guardo alguns
Храню кое-какие
Enfadonhos documentos do azar
Скучные документы неудач,
Pistas quaisquer
Какие-то улики.
Para uns
Для некоторых
A mulher nunca se deixa apanhar
Женщина никогда не даст себя поймать.
quando quer
Только когда сама захочет.
Nada nos redime
Ничто нас не искупит,
Comparando os crimes
Если сравнивать преступления.
Pudesse, ia embora pra bem longe
Если бы мог, уехал бы далеко-далеко.
Ir atrás da fera, uma pantera em minha mãos
Идти по следу зверя, пантеры в моих руках.
Uma surpresa lhe espera,
Сюрприз тебя уже ждет,
Conan Doyle nem pudera compreender
Даже Конан Дойл не смог бы понять,
Quanto dói em mim, sim
Как мне больно, да.
Palmas pra quem vive
Аплодисменты тем, кто живет
Livre dessas tramas
Свободно от этих интриг.
Pudesse, me mandava pras Bahamas
Если бы мог, умчался бы на Багамы.





Авторы: Chico Amaral, Ed Motta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.