Текст и перевод песни Ed Motta - Gifts and Sorrows

Gifts and Sorrows

It's only one day a month
That they both alloow
Been en years time
Exchanging gifts and sorrows
Safe enough apart
Never too bind

The only taboo is a word called love
The only magic in holding tight enough

He seems so blasé about her
Still he don't know how
She's on his mind
She pulls her mirror out to
See how she feels now
He's by her side

Cadeaux et Chagrins

C'est seulement un jour par mois
Que vous permettez tous les deux
Depuis des années
D'échanger des cadeaux et des chagrins
Assez loin pour être en sécurité
Jamais trop lié

Le seul tabou est un mot appelé amour
La seule magie est de tenir assez fort

Il semble si blasé à propos de toi
Il ne sait toujours pas comment
Tu es dans son esprit
Tu sors ton miroir pour
Voir comment tu te sens maintenant
Il est à tes côtés