Текст и перевод песни Ed Motta - Na Rua

Na Rua

CORO
Mais uma vez
A noite cai

JOVEM
Na rua, rua, rua, rua...

PROSTITUTA 1
Que me quer?
Você?
Quem me vê
Quem me carrega

CORO
Mais uma vez
é tudo igual!

CARTOMANTE
A escada, a escada
A escada, a escada...

PROSTITUTA 2
Vem comigo, vem
Faz de mim
A sua sala e o seu quintal

PROSTITUTA 1
Comigo a luz é sempre acesa

PROSTITUTA 2
Comigo é só no breu

JUNTAS
Perto da cama
Um copo e o chão

PROSTITUTA 1
O resto é amor

CORO
Ou não é?...

Out on the Street

CHORUS
Once again
As the night falls

YOUNG MAN
Out on the street, street, street, street...

PROSTITUTE 1
What do you want?
You?
Who beholds me
Who carries me

CHORUS
Once again
It's all the same!

FORTUNE TELLER
The stairs, the stairs
The stairs, the stairs...

PROSTITUTE 2
Come with me, come
Make of me
Your living room and your backyard

PROSTITUTE 1
With me the light is always on

PROSTITUTE 2
With me it's only in the dark

TOGETHER
Close to the bed
A glass and the floor

PROSTITUTE 1
The rest is love

CHORUS
Or isn't it?...