Текст и перевод песни Ed Motta - Seis da Tarde

Seis da Tarde

A noite está chegando
E eu nesse lugar
As horas estão passando
Tô seco pra te amar

Tudo o que queria
Juntar teu corpo ao meu
Você é fantasia
E eu sou todo seu

Quando te ver de novo
Não vou mais te largar
Quanto mais eu penso
Não dá pra disfarçar

A vontade que eu tenho
É sempre te encontrar
Deitada lá na cama, ardendo de prazer
Queimando minha pele, vou enlouquecer

Deixa que eu te pego
Do jeito que você quer
Deitada ou sentada
Ajoelhada, em pé

Peito contra peito
Boca, língua, mundo
Menina, eu te amo
O amor é isso tudo, oh girl

Nesse calor das 6:00 p.m.
Molhado de suor
Escorrendo pelo corpo
Pingando ao meu redor

Sinto arrepios
Vontade de te ver
Desejo estar contigo
Quero te querer
Eu quero...
Quero te querer

Шесть часов вечера

Вечер наступает,
А я всё здесь,
Часы идут,
Я жажду любить тебя.

Всё, чего я хочу,
Соединить твое тело с моим,
Ты — моя фантазия,
А я весь твой.

Когда увижу тебя снова,
Больше не отпущу,
Чем больше думаю,
Тем сложнее скрывать.

Всё, чего я хочу,
Это всегда быть с тобой,
Лежащей в постели, пылающей от страсти,
Сжигающей мою кожу, я схожу с ума.

Позволь мне взять тебя,
Так, как ты хочешь,
Лежа или сидя,
На коленях, стоя.

Грудь к груди,
Губы, язык, мир,
Девочка, я люблю тебя,
Любовь — это всё, о, девочка.

В этой жаре шести вечера,
Промокший от пота,
Стекающего по телу,
Капающего вокруг меня.

Чувствую мурашки,
Хочу увидеть тебя,
Желаю быть с тобой,
Хочу тебя,
Я хочу...
Хочу тебя.