Текст и перевод песни Ed Prosek - Flesh & Blood

Flesh & Blood

You run your fingers down my cheek
Says all words we couldn't speak
But all your pasts and futures
Say what you will do away with me
Oh you love me like a fire escape
When it all goes home you say my name
And I love you like I was born to leave
And I can't stop coming back again
Coming back again
So show me the light
And I'll rise like the moon in the darkest of night
And time keeps on moving till we're old and we're tired
So put all your beauty deep into the fire
Said put all your beauty deep into the fire
A piece of only flesh and blood
Can't shake out of these mortal rags
So we buy our time and try our luck
Until we turn back into ash
And though you love me just like a passing glance
And I reached to hell just to touch your hand
You never know just how much time you have
Till It's over
Till It's over
So show me the light
And I'll rise like the moon in the darkest of night
And time keeps on moving till we're old and we're tired
So put all your beauty deep into the fire
Said put all your beauty deep in...
Into the fire
The fire
The fire
Put all you beauty in the fire
The fire
The fire
Put all your beauty in the fire
So show me the light
And I'll rise like the moon in the darkest of night
And time keeps on moving till we're old and we're tired
So put all your beauty deep into the fire
Said put all your beauty deep into the fire
Said put all your beauty deep into the fire
Said put all your beauty deep in...

Плоть и Кровь

Ты проводишь пальцами по моей щеке,
Говоришь всё то, что мы не могли сказать.
Но все твои прошлые и будущие,
Говорят, что ты со мной покончишь.
О, ты любишь меня, как запасной выход,
Когда всё плохо, ты зовёшь меня по имени.
А я люблю тебя, словно рождён, чтобы уйти,
И не могу перестать возвращаться снова.
Возвращаться снова.
Так покажи мне свет,
И я взойду, как луна в самую тёмную ночь.
И время продолжает идти, пока мы не станем старыми и усталыми,
Так что брось всю свою красоту глубоко в огонь.
Сказал, брось всю свою красоту глубоко в огонь.
Кусок всего лишь плоти и крови,
Не могу стряхнуть эти смертные лохмотья.
Так что мы покупаем себе время и испытываем удачу,
Пока не превратимся обратно в пепел.
И хотя ты любишь меня лишь мимолетным взглядом,
И я дошёл до ада, чтобы коснуться твоей руки,
Ты никогда не знаешь, сколько у тебя времени,
Пока всё не кончено.
Пока всё не кончено.
Так покажи мне свет,
И я взойду, как луна в самую тёмную ночь.
И время продолжает идти, пока мы не станем старыми и усталыми,
Так что брось всю свою красоту глубоко в огонь.
Сказал, брось всю свою красоту глубоко...
В огонь.
В огонь.
В огонь.
Брось всю свою красоту в огонь.
В огонь.
В огонь.
Брось всю свою красоту в огонь.
Так покажи мне свет,
И я взойду, как луна в самую тёмную ночь.
И время продолжает идти, пока мы не станем старыми и усталыми,
Так что брось всю свою красоту глубоко в огонь.
Сказал, брось всю свою красоту глубоко в огонь.
Сказал, брось всю свою красоту глубоко в огонь.
Сказал, брось всю свою красоту глубоко...