Ed Prosek - Give It All - перевод текста песни на немецкий

Give It All - Ed Prosekперевод на немецкий




Give It All
Alles Geben
We packed our bags and ran as far as we could go
Wir packten unsere Taschen und rannten so weit wir konnten
To find a place that we could finally call our own
Um einen Ort zu finden, den wir endlich unser Eigen nennen konnten
And until now the road is all I've ever known
Und bis jetzt ist die Straße alles, was ich je gekannt habe
And I can't say I've ever felt at home here
Und ich kann nicht sagen, dass ich mich hier jemals zu Hause gefühlt habe
And I've been hanging on to every single word
Und ich habe mich an jedes einzelne Wort geklammert
And every moment lost are just misunderstood
Und jeder verlorene Moment ist nur ein Missverständnis
And I don't think I've ever been this nervous
Und ich glaube nicht, dass ich jemals so nervös war
But you wrap your arms around my heart just like you always do
Aber du schlingst deine Arme um mein Herz, so wie du es immer tust
And the light in your eyes
Und das Licht in deinen Augen
Is my only truth
Ist meine einzige Wahrheit
And wherever I've been
Und wo immer ich gewesen bin
I'll come running back to you
Ich werde zu dir zurückeilen
And if you decide
Und wenn du dich entscheidest
That you needed proof
Dass du einen Beweis brauchst
Well with all I had left
Nun, mit allem, was mir noch blieb
I would give it all for you
Ich würde alles für dich geben
With all I had left
Mit allem, was mir noch blieb
If I could speak I'd tell you every thing I know
Wenn ich sprechen könnte, würde ich dir alles erzählen, was ich weiß
Each passing moment you become more beautiful
Mit jedem vergehenden Moment wirst du schöner
And I keep searching blindly through the words
Und ich suche weiter blind nach den Worten
So I collected all the things we left unsaid
Also sammelte ich all die Dinge, die wir ungesagt ließen
And built a tower that reached a mile above my head
Und baute einen Turm, der eine Meile über meinen Kopf ragte
From all the way up here I see the earth turn
Von hier oben sehe ich die Erde sich drehen
And you wrap your arms around my heart just like you always do
Und du schlingst deine Arme um mein Herz, so wie du es immer tust
And the light in your eyes
Und das Licht in deinen Augen
Is my only truth
Ist meine einzige Wahrheit
And wherever I've been
Und wo immer ich gewesen bin
I'll come running back to you
Ich werde zu dir zurückeilen
And if you decide
Und wenn du dich entscheidest
That you needed proof
Dass du einen Beweis brauchst
Well with all I had left
Nun, mit allem, was mir noch blieb
I would give it all for you
Ich würde alles für dich geben
Cause the light in your eyes
Denn das Licht in deinen Augen
Is my only truth
Ist meine einzige Wahrheit
And wherever I've been
Und wo immer ich gewesen bin
I'll come running back to you
Ich werde zu dir zurückeilen
And if you decide
Und wenn du dich entscheidest
That you needed proof
Dass du einen Beweis brauchst
With all I had left
Mit allem, was mir noch blieb
I would give it all for you
Ich würde alles für dich geben





Авторы: Eduard Prosek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.