Ed Prosek - Tear It All Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ed Prosek - Tear It All Down




Tear It All Down
Разрушь всё до основания
I won't come this way again
Я больше сюда не вернусь,
You have my word, I won't go turning back
Даю тебе слово, я не оглянусь назад.
I'm just looking for a place to rest
Я просто ищу место, где можно отдохнуть,
Tired bones that hold my heart in my chest
Усталые кости сжимают сердце в груди.
He ain't seen the last of us
Он еще не видел нас в последний раз,
He won't stop
Он не остановится,
'Till I'm face down in the dust
Пока я лицом не упаду в пыль.
Tear it all down, darling
Разрушь всё до основания, милая,
We're burning up, yeah
Мы сгораем, да,
'Till they put us down
Пока они нас не сломят,
And we raise our heads
И мы поднимем головы.
Tear it
Разрушь,
Tear it all down, darling
Разрушь всё до основания, милая,
We're starting again
Мы начинаем заново,
And we'll keep on fighting
И мы будем продолжать бороться
'Till the bitter end
До самого конца.
Keep on fighting 'till the bitter end
Будем продолжать бороться до самого конца.
I won't lie, I'm scared to death
Не буду лгать, я до смерти напуган,
I thank my lucky stars for every breath
Я благодарю свою счастливую звезду за каждый вздох.
If we find our peace again
Если мы снова обретем покой,
We can start again and make it better
Мы сможем начать заново и сделать всё лучше.
We'll come around, that I'm sure
Мы оправимся, я в этом уверен,
But he won't stop
Но он не остановится,
'Till I'm buried in the dust
Пока я не буду погребен в пыли.
Tear it all down, darling
Разрушь всё до основания, милая,
We're burning up, yeah
Мы сгораем, да,
'Till they put us down
Пока они нас не сломят,
And we raise our heads
И мы поднимем головы.
Tear it
Разрушь,
Tear it all down, darling
Разрушь всё до основания, милая,
They're closing in
Они приближаются,
And we can hold each other
И мы можем обнимать друг друга
'Till the bitter end
До самого конца.
We can hold each other 'till the bitter end
Мы можем обнимать друг друга до самого конца.
Tell me, can you hear the thunder
Скажи, ты слышишь гром?
It's reaching out to drag us under
Он пытается утянуть нас на дно.
All we can do is hold each other
Всё, что мы можем сделать, это держаться друг за друга.
All we do is hold each other
Всё, что мы делаем, это держимся друг за друга.
Tear it all down, darling
Разрушь всё до основания, милая,
We're burning up, yeah
Мы сгораем, да,
'Till they put us down
Пока они нас не сломят,
And we raise our heads
И мы поднимем головы.
Tear it
Разрушь,
Tear it all down, darling
Разрушь всё до основания, милая,
They're closing in
Они приближаются,
And we can hold each other
И мы можем обнимать друг друга
'Till the bitter end
До самого конца.
We can hold each other 'till the bitter end
Мы можем обнимать друг друга до самого конца.
We can hold each other 'till the bitter end
Мы можем обнимать друг друга до самого конца.





Авторы: Charlotte Mcclean, Eduard Prosek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.