Текст и перевод песни Ed Sheeran feat. Ultimo - 2step (feat. Ultimo)

2step (feat. Ultimo)

I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment

You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now

'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn
If we're missin' out on what the people think is right

Seein' through a picture behind the screen and forget to be
Lucid conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays

And then we'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turnin' up and when I'm on your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low, then up, alone and loved
And all we need is us to go all

Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us

Quando mi dai poco voglio troppo da te però
Quando mi dai troppo non capisco cos'è
Vorrei sparire di botto, come la pioggia ad agosto
Poi dimostrarti che torno, in fondo l'amore è ritorno però

Siediti che ti racconto
Come si può nella vita stare in piedi
Senza che nessuno paghi per te il conto
Ed esser oggi quello che tu sognavi ieri

Come ho fatto a non vederlo nei miei occhi
Che ho già dentro quel che io cercavo fuori
Dai, sarà che c'ho il destino in tasca
E lo decido io se un giorno questo cambia

We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turnin' up and when I'm on your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low, then up, alone and loved
And all we need is us to go all (night)

Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night

Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night

2 шага (feat. Ultimo)

У меня была плохая неделя,
Весь вечер делал вид, что не всё так серьёзно.
Ты могла видеть по моим глазам, что меня это захлестнуло,
Наверное, я просто был слеп и увлечён моментом.

Знаешь, ты снимаешь весь мой стресс,
Помогаешь мне выплеснуть его из груди,
В эфир, вместе с остальным этим хаосом, который не даёт нам покоя.
Мы забываем, что мы здесь и сейчас,

Потому что мы живем в другом темпе, застряли в бесконечной гонке.
Постоянное давление - и ты сломаешься, что-то должно измениться.
Мы должны просто отменить все планы и не париться,
Если упускаем то, что люди считают правильным.

Смотреть сквозь картинку на экране и забывать быть,
Живое общение ради сообщения, которое ты никогда не прочтёшь.
Мне кажется, может быть, мы с тобой,
О, должны отправиться туда, где играет музыка,

И мы будем отрываться всю ночь,
Танцевать в два шага с женщиной, которую я люблю.
Все мои проблемы растворяются, и когда я смотрю в твои глаза, меня бьёт током.
Мы будем продолжать веселиться всю ночь напролёт.
О, у нас были взлёты и падения,
Но мы знаем, каково это - быть внизу, потом наверху, в одиночестве и любимыми.
И всё, что нам нужно, это мы, чтобы уйти в отрыв

Всю ночь, всю ночь
Танцевать в два шага с женщиной, которую я люблю.
Всю ночь, да,
Всё, что нам нужно, это мы.

Когда ты даёшь мне мало, я хочу от тебя слишком много, но
Когда ты даёшь мне слишком много, я не понимаю, что это.
Я хотел бы исчезнуть в одночасье, как летний дождь,
Затем доказать тебе, что я вернулся, в конце концов, любовь - это возвращение, но

Сядь, я расскажу тебе,
Как можно прожить жизнь,
Чтобы никто не платил за тебя по счетам,
И быть сегодня тем, кем ты мечтала видеть меня вчера.

Как я мог не видеть в своих глазах,
Что у меня уже есть то, что я искал снаружи?
Да ладно, наверное, у меня в кармане судьба,
И только я решаю, изменится ли это однажды.

Мы будем отрываться всю ночь,
Танцевать в два шага с женщиной, которую я люблю.
Все мои проблемы растворяются, и когда я смотрю в твои глаза, меня бьёт током.
Мы будем продолжать веселиться всю ночь напролёт.
О, у нас были взлёты и падения,
Но мы знаем, каково это - быть внизу, потом наверху, в одиночестве и любимыми.
И всё, что нам нужно, это мы, чтобы уйти в отрыв (всю ночь).

Всю ночь, всю ночь
Танцевать в два шага с женщиной, которую я люблю.
Всю ночь, да,
Всё, что нам нужно, это мы, чтобы уйти в отрыв на всю ночь.

Всю ночь, всю ночь
Танцевать в два шага с женщиной, которую я люблю.
Всю ночь, да,
Всё, что нам нужно, это мы, чтобы уйти в отрыв на всю ночь.