Ed Sheeran feat. Zion, Lennox & Latin - Shape of You (Latin Remix) [feat. Zion & Lennox] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ed Sheeran feat. Zion, Lennox & Latin - Shape of You (Latin Remix) [feat. Zion & Lennox]




Shape of You (Latin Remix) [feat. Zion & Lennox]
Shape of You (Latin Remix) [feat. Zion & Lennox]
El club no es el mejor sitio para encontrar el amor, no, no, no
Le club n'est pas le meilleur endroit pour trouver l'amour, non, non, non
Yo me jugaría todo para que conmigo se un shot
Je me donnerais tout pour que tu me donnes une chance
Ven a ver, yo llegué solo en busca de ti
Viens voir, je suis venu seul à ta recherche
Ya me imagino lo que vamo'a hacer
J'imagine déjà ce qu'on va faire
que andas sola en busca de
Je sais que tu es seule à ma recherche
Yo lo
Je le sais
Girl, you know I want your love
Chérie, tu sais que je veux ton amour
Your love was handmade for somebody like me
Ton amour a été fait main pour quelqu'un comme moi
Come on now, follow my lead
Allez viens, suis-moi
I may be crazy, don't mind me
Je suis peut-être fou, ne fais pas attention à moi
Say, boy, let's not talk too much
Dis, mon garçon, ne parlons pas trop
Grab on my waist and put that body on me
Attrape-moi par la taille et colle-moi ton corps
Come on now, follow my lead
Allez viens, suis-moi
Come, come on now, follow my lead
Allez viens, suis-moi
I'm in love with the shape of you
Je suis amoureux de tes formes
We push and pull like a magnet do
On se repousse et on s'attire comme le font les aimants
Although my heart is falling too
Même si mon cœur est en train de tomber amoureux aussi
I'm in love with your body
Je suis amoureux de ton corps
And last night you were in my room
Et la nuit dernière tu étais dans ma chambre
And now my bedsheets smell like you
Et maintenant mes draps sentent ton odeur
Every day discovering something brand new
Chaque jour, je découvre quelque chose de nouveau
I'm in love with your body
Je suis amoureux de ton corps
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui
I'm in love with your body
Je suis amoureux de ton corps
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui
Y la manera que me baila así
Et la façon dont tu danses pour moi comme ça
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui
Enamorado de tu cuerpo
Amoureux de ton corps
Every day discovering something brand new
Chaque jour, je découvre quelque chose de nouveau
I'm in love with the shape of you
Je suis amoureux de tes formes
Baby, yo lo que quieres
Bébé, je sais ce que tu veux
Y yo vine a darte placer
Et je suis venu te faire plaisir
Eres la más linda, la que mis ojos quieren
Tu es la plus belle, celle que mes yeux veulent
La que mi cuerpo prefiere
Celle que mon corps préfère
Dame, dame de eso
Donne-moi, donne-moi ça
(Mamacita)
(Mamancita)
Yo quiero más de ti
Je veux plus de toi
Dame de tu cuerpo que me excita
Donne-moi de ton corps qui m'excite
Dejaste mi cama oliendo a ti
Tu as laissé mon lit avec ton odeur
Girl, you know I want your love
Chérie, tu sais que je veux ton amour
Your love was handmade for somebody like me
Ton amour a été fait main pour quelqu'un comme moi
Come on now, follow my lead
Allez viens, suis-moi
I may be crazy, don't mind me
Je suis peut-être fou, ne fais pas attention à moi
Ella me dice: "No hablemos de más"
Elle me dit : "Ne parlons pas trop"
"Agárrame por la cintura y no me sueltes más"
"Attrape-moi par la taille et ne me lâche plus"
"Solo sígueme, sígueme, yeah"
"Suis-moi, suis-moi, yeah"
I'm in love with the shape of you
Je suis amoureux de tes formes
We push and pull like a magnet do
On se repousse et on s'attire comme le font les aimants
Although my heart is falling too
Même si mon cœur est en train de tomber amoureux aussi
I'm in love with your body
Je suis amoureux de ton corps
And last night you were in my room
Et la nuit dernière tu étais dans ma chambre
And now my bedsheets smell like you
Et maintenant mes draps sentent ton odeur
Every day discovering something brand new
Chaque jour, je découvre quelque chose de nouveau
I'm in love with your body
Je suis amoureux de ton corps
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui
I'm in love with your body
Je suis amoureux de ton corps
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui
Y la manera que me baila así
Et la façon dont tu danses pour moi comme ça
Oh I, oh I, oh I, oh I
Oh oui, oh oui, oh oui, oh oui
Enamorado de tu cuerpo
Amoureux de ton corps
Every day discovering something brand new
Chaque jour, je découvre quelque chose de nouveau
I'm in love with the shape of you
Je suis amoureux de tes formes
Come on, be my baby, come on
Allez, sois ma copine, allez
Come on, be my baby, come on
Allez, sois ma copine, allez
Come on, be my baby, come on
Allez, sois ma copine, allez
Come on, be my baby, come on
Allez, sois ma copine, allez
Come on, be my baby, come on
Allez, sois ma copine, allez
Come on, be my baby, come on
Allez, sois ma copine, allez
Come on, be my baby, come on
Allez, sois ma copine, allez
Come on, be my baby, come on
Allez, sois ma copine, allez
Yo llegué solo en busca de ti
Je suis venu seul à ta recherche
Ya me imagino lo que vamo'a hacer
J'imagine déjà ce qu'on va faire
que andas sola en busca de
Je sais que tu es seule à ma recherche
Yo lo
Je le sais
Dame, dame de eso (Mamacita)
Donne-moi, donne-moi ça (Mamancita)
Yo quiero más de ti
Je veux plus de toi
Dame de tu cuerpo que me excita
Donne-moi de ton corps qui m'excite
Dejaste mi cama oliendo a ti
Tu as laissé mon lit avec ton odeur
I'm in love with the shape of you
Je suis amoureux de tes formes
We push and pull like a magnet do (Chris Jeday)
On se repousse et on s'attire comme le font les aimants (Chris Jeday)
Although my heart is falling too (Gaby Music)
Même si mon cœur est en train de tomber amoureux aussi (Gaby Music)
I'm in love with your body
Je suis amoureux de ton corps
Last night you were in my room
La nuit dernière tu étais dans ma chambre
And now my bedsheets smell like you
Et maintenant mes draps sentent ton odeur
Every day discovering something brand new
Chaque jour, je découvre quelque chose de nouveau
I'm in love with the shape of you
Je suis amoureux de tes formes





Авторы: Ed Sheeran, Johnny Mcdaid, Kandi Burruss, Kevin Briggs, Steve Mac, Tameka Cottle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.