Colourblind - Ed Sheeran перевод на немецкий

Colourblind

Kaleidoscope love, yeah, that is you and me
Forever changing, we make life interesting
Some days we're red, and some days we both think green
But I like the nights when we leave the canvas free

Grab a brush, and see where the feeling may lead
Nothing is out of our reach
Our words are mixing the pigment we need
Can we get started?

I keep falling
Deeper in dark blue
Brighter than white
Rainbows exploding
But I can't see nothing
Except you and your eyes
Maybe, we'll just paint the night colourblind

In every spectrum, we find the millionth piece
Connect the dots and everything in between, mmm
Dull in the moment, you'll turn it golden leaf
You take the dark away, and that's no easy feat

Pick an orange, watch the shade change in the heat
From yellow, purple, and green
Your words are mixing each pigment we need
Can we get started?

I keep falling
Deeper in dark blue
Brighter than white
Rainbows exploding
But I can't see nothing
Except you and your eyes
Maybe, we'll just paint the night colourblind

Mmm
Maybe, we'll just paint the night colourblind

Farbenblind

Kaleidoskop-Liebe, ja, das sind du und ich
Ständig im Wandel, wir machen das Leben interessant
Manche Tage sind wir rot, und manche Tage denken wir beide grün
Aber ich mag die Nächte, in denen wir die Leinwand frei lassen

Nimm einen Pinsel und sieh, wohin das Gefühl führen mag
Nichts ist für uns unerreichbar
Unsere Worte mischen die Pigmente, die wir brauchen
Können wir anfangen?

Ich falle immer
Tiefer in dunkles Blau
Heller als Weiß
Regenbogen explodieren
Aber ich kann nichts sehen
Außer dir und deinen Augen
Vielleicht malen wir die Nacht einfach farbenblind

In jedem Spektrum finden wir das millionste Teil
Verbinde die Punkte und alles dazwischen, mmm
Trübe im Moment, du verwandelst es in goldenes Blatt
Du nimmst die Dunkelheit weg, und das ist keine leichte Aufgabe

Wähle ein Orange, sieh zu, wie sich der Farbton in der Hitze ändert
Von Gelb, Lila und Grün
Deine Worte mischen jedes Pigment, das wir brauchen
Können wir anfangen?

Ich falle immer
Tiefer in dunkles Blau
Heller als Weiß
Regenbogen explodieren
Aber ich kann nichts sehen
Außer dir und deinen Augen
Vielleicht malen wir die Nacht einfach farbenblind

Mmm
Vielleicht malen wir die Nacht einfach farbenblind