Ed Sheeran - Spring - Live from Emily’s Living Room - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Ed Sheeran - Spring - Live from Emily’s Living Room




Where is my mind? I've lost the nerve
Где мой разум? Я потерял самообладание
This year flew by without a word
Этот год пролетел незаметно
I had a plan to cross the world
У меня был план пересечь весь мир
But haven't left this island
Но я не покидал этот остров
The stores closed down, then opened up
Магазины закрылись, потом открылись
I said I'd do a sober month
Я сказал, что проведу месяц трезвости
I failed, but tried, and wrote this drunk
Я потерпел неудачу, но попытался и написал это пьяным
In overwhelming silence
В ошеломляющей тишине
I'll see my friends
Я увижу своих друзей
When all this ends
Когда все это закончится
But now, until then
Но сейчас, а пока что
I'm holding out for spring
Я жду весну
We can't let winter win
Мы не можем позволить зиме победить
That's why I'm holding out for spring
Вот почему я жду весну
Oh, what a state we're in
О, в каком мы состоянии
I'll keep holding out for spring
Я продолжу ждать весну
Homework and cancelled holidays
Домашние задания и отмененные каникулы
The blame gets passed to save a face
Вину перекладывают на других, чтобы сохранить лицо
The smell of last night's takeaway
Запах вчерашней еды навынос
Just tells me I'm a mess
Просто говорит мне, что я в полном беспорядке
Still watching shows they recommend
Все еще смотрю сериалы, которые они рекомендуют
That don't get good until the end
Которые не получаются хорошими до конца
I could be unwell, but then, again
Я мог бы быть нездоров, но потом, опять же
Maybe I'm just depressed
Может быть, у меня просто депрессия
I'll fix my head
Я приведу в порядок свою голову
When all this ends
Когда все это закончится
But now, until then
Но сейчас, а пока
I'm holding out for spring
Я жду весну
We can't let winter win
Мы не можем позволить зиме победить
That's why I'm holding out for spring
Вот почему я жду весны
Oh, what a state we're in
О, в каком мы состоянии
I'll keep holding out for
Я буду продолжать держаться до
Springtime, blue skies
Весны, голубого неба
Frost fades slowly
Иней медленно тает
Crossed my mind to linger
Мне пришло в голову задержаться
And hold out for spring
И продержаться до весны
We can't let winter win
Мы не можем позволить зиме победить
That's why I'm holding out for spring
Вот почему я держусь до весны
Oh, what a state we're in
О, в каком мы состоянии
I'll keep holding out for spring
Я буду продолжать ждать весны






Авторы: Ed Sheeran, Bryce Dessner, Aaron Dessner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.