Vega - Ed Sheeran перевод на немецкий

Vega

Rain keeps beating on the rooftop, muddying the glass, but
God, I love the sound of heaven
Sat cross-legged on the carpet, listening to vinyl
Trying to ignore the weather

This week was heavy, I buckled under all the weight
What can you do, but pray?
And count your blessings, it wasn't any other way
Don't leave it up to fate

Fighting the tide, but the waves, they will part
Light up the night, we were made to be stars
But it burns like hell to be Vega

Clouds keep forming over this house, blocking out the sun
I'm trying to keep it all together
One door closes, then one opens, gotta keep the focus
If we believe, then she'll get better

The days are long, but they pass within an instant, babe
It is the strangest thing
I'll count my blessings the day I see you smile again
This war, we've got to win

Keep it inside, don't let no one see your heart
No one can judge, we're the same in the dark
Fighting the tide, but the waves, they will part
Light up the night, we were made to be stars
But it burns like hell to be Vega

Same problems, different options
Pain comes at a cost, but we've got this
Need rest bite, bleed time dry
She'll be fine, she'll be fine

Same problems, different options
Pain comes at a cost, but we've got this
Need rest bite, bleed time dry
She'll be fine, she'll be fine

Rain keeps beating on the rooftop, worrying to death, but
I guess this is human nature
We are made to shine like stars, but
That don't mean it don't burn like hell to be Vega

Vega

Regen prasselt aufs Dach, trübt das Glas, aber
Gott, ich liebe den Klang des Himmels
Sitze im Schneidersitz auf dem Teppich, höre Vinyl
Versuche, das Wetter zu ignorieren

Diese Woche war schwer, ich bin unter all der Last zusammengebrochen
Was kann man tun, außer beten?
Und deine Segnungen zählen, es ging nicht anders
Überlass es nicht dem Schicksal

Kämpfe gegen die Flut, aber die Wellen werden sich teilen
Erleuchte die Nacht, wir sind geschaffen, um Sterne zu sein
Aber es brennt wie die Hölle, Vega zu sein

Wolken bilden sich über diesem Haus, verdecken die Sonne
Ich versuche, alles zusammenzuhalten
Eine Tür schließt sich, dann öffnet sich eine, muss den Fokus behalten
Wenn wir glauben, dann wird es ihr besser gehen

Die Tage sind lang, aber sie vergehen im Nu, mein Schatz
Es ist das Seltsamste
Ich werde meine Segnungen zählen, wenn ich dich wieder lächeln sehe
Diesen Krieg müssen wir gewinnen

Behalte es für dich, lass niemanden dein Herz sehen
Niemand kann urteilen, wir sind gleich im Dunkeln
Kämpfe gegen die Flut, aber die Wellen werden sich teilen
Erleuchte die Nacht, wir sind geschaffen, um Sterne zu sein
Aber es brennt wie die Hölle, Vega zu sein

Gleiche Probleme, verschiedene Optionen
Schmerz hat seinen Preis, aber wir schaffen das
Brauchen Ruhepause, lassen die Zeit verbluten
Ihr wird es gut gehen, ihr wird es gut gehen

Gleiche Probleme, verschiedene Optionen
Schmerz hat seinen Preis, aber wir schaffen das
Brauchen Ruhepause, lassen die Zeit verbluten
Ihr wird es gut gehen, ihr wird es gut gehen

Regen prasselt aufs Dach, ich mache mir Sorgen zu Tode, aber
Ich denke, das ist menschliche Natur
Wir sind geschaffen, um wie Sterne zu leuchten, aber
Das bedeutet nicht, dass es nicht wie die Hölle brennt, Vega zu sein