Silver Dive - Ed Tullett перевод на немецкий

Silver Dive

Sing from your soul,
I know that there's something wrong;
Your pupils burst.
Kiss me all over,
Your wrists will shake and redden up.

A test for your candles
To put themselves out,
Kill the mood.
Hold me on a bridge, in a car, on my lips,
Liven the mood.

Kill all the silver hues
On your neck, on your dresser.
Make a mess of your room,
Tidy with tears.

On your head be it,
I will absolve myself
From the weight of it.
Dive in,
Your neck makes the sound of it,
And I had forgotten to breathe.

Halo crown,
Short fuse frown,
White hues down.

Silbertauchgang

Sing aus deiner Seele,
Ich weiß, dass etwas nicht stimmt;
Deine Pupillen platzen.
Küss mich überall,
Deine Handgelenke werden zittern und sich röten.

Ein Test für deine Kerzen,
Sich selbst auszulöschen,
Töte die Stimmung.
Halt mich auf einer Brücke, in einem Auto, auf meinen Lippen,
Belebe die Stimmung.

Töte all die silbernen Farbtöne
An deinem Hals, auf deiner Kommode.
Mach ein Chaos in deinem Zimmer,
Räume mit Tränen auf.

Es sei auf deinem Haupt,
Ich werde mich freisprechen
Von der Last davon.
Tauch ein,
Dein Hals macht das Geräusch davon,
Und ich hatte vergessen zu atmen.

Heiligenschein-Krone,
Kurzes Zündschnur-Stirnrunzeln,
Weiße Farbtöne runter.