Eda Baba - Bir Fincan Kahve - перевод текста песни на русский
Eda Baba Bir Fincan Kahve

Bir Fincan Kahve

Eda Baba

Bir Fincan Kahve - Eda Babaперевод на русский




Bir Fincan Kahve
Чашка кофе
Dün akşam yolda gördüm
Вчера вечером на улице увидел
Seni yıllardan sonra
Тебя спустя столько лет
Dün akşam yolda gördüm
Вчера вечером на улице увидел
Seni yıllardan sonra
Тебя спустя столько лет
Bir yabancı gibiydin
Ты была словно чужая
Dönüp bakmadın bana
Не обернулась на меня
Bir yabancı gibiydin
Ты была словно чужая
Dönüp bakmadın bana
Не обернулась на меня
Bunu senden ummazdım
Не ожидал такого от тебя
Çok kırıldım ben sana
Я очень обижен на тебя
Bunu senden ummazdım
Не ожидал такого от тебя
Çok kırıldım ben sana
Я очень обижен на тебя
Bir fincan kahve olsam
Будь я чашкой кофе,
Kırk yıl hatırım vardı
Память обо мне жила бы сорок лет.
Ömrümü sana verdim
Я отдал тебе свою жизнь,
Dönüp baksan ne vardı?
Что тебе стоило обернуться?
Bir fincan kahve olsam
Будь я чашкой кофе,
Kırk yıl hatırım vardı
Память обо мне жила бы сорок лет.
Ömrümü sana verdim
Я отдал тебе свою жизнь,
Beni sevsen ne vardı?
Что тебе стоило полюбить меня?
Belki görmem bir daha
Может, больше не увижу
Seni ömrüm boyunca
Тебя всю свою жизнь
Belki görmem bir daha
Может, больше не увижу
Seni ömrüm boyunca
Тебя всю свою жизнь
Üzülüp ağlar mıydın?
Огорчилась бы ты,
Öldüğümüğümü duyunca
Услышав о моей смерти?
Üzülüp ağlar mıydın?
Огорчилась бы ты,
Öldüğümüğümü duyunca
Услышав о моей смерти?
Eline ne geçerdi?
Что бы ты получила,
Beni kabre koyunca
Положив меня в могилу?
Eline ne geçerdi?
Что бы ты получила,
Beni kabre koyunca
Положив меня в могилу?
Bir fincan kahve olsam
Будь я чашкой кофе,
Kırk yıl hatırım vardı
Память обо мне жила бы сорок лет.
Ömrümü sana verdim
Я отдал тебе свою жизнь,
Beni sevsen ne vardı?
Что тебе стоило полюбить меня?
Bir fincan kahve olsam
Будь я чашкой кофе,
Kırk yıl hatırım vardı
Память обо мне жила бы сорок лет.
Ömrümü sana verdim
Я отдал тебе свою жизнь,
Dönüp baksan ne vardı?
Что тебе стоило обернуться?
Bir fincan kahve olsam
Будь я чашкой кофе,
Kırk yıl hatırım vardı
Память обо мне жила бы сорок лет.
Ömrümü sana verdim
Я отдал тебе свою жизнь,
Beni sevsen ne vardı?
Что тебе стоило полюбить меня?




Авторы: Ulku Aker, Esin Engin, Selahattin Sarikaya
Eda Baba - Bir Fincan Kahve
Альбом
Bir Fincan Kahve
дата релиза
04-11-2022

1 Bir Fincan Kahve
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.