Текст и перевод песни Eda Baba - Her Dakika Bir Saat

Her Dakika Bir Saat

Döneceksen dünya geri
Koş lütfen bundan seri
Bir baksan gözlerime
Olursun aşktan deli

Belki biraz çocuktuk
Birbirimize vurulduk
Elden kayan bir aşkken
Bitmez sanıp somurttuk

Kaybederim korkusuyla
Kaçırdık ya zamanı
Ver iseler şimdi bir şans
Her dakika bir saat

Kaybederim korkusuyla
Kaçırdık ya zamanı
Ver iseler şimdi bir şans
Her dakika bir saat

Döneceksen dünya geri
Koş lütfen bundan seri
Bir baksan gözlerime
Olursun aşktan deli

Evet biraz çocuktuk
Birbirimize vurulduk
Şarkılarca yaşarken
Bir notada hapsolduk

Kaybederim korkusuyla
Kaçırdık ya zamanı
Ver iseler şimdi bir şans
Her dakika bir saat

Kaybederim korkusuyla
Kaçırdık ya zamanı
Ver iseler şimdi bir şans
Senle ömür sanki bir dans

Chaque minute est une heure

Si tu reviens dans le monde
Cours s'il te plaît, plus vite que le vent
Regarde-moi dans les yeux
Tu deviendras folle d'amour

Peut-être étions-nous un peu enfants
Nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre
C'était un amour qui s'est échappé
Nous avons boude, pensant que ça ne finirait jamais

Par peur de te perdre
Nous avons perdu du temps
Si on nous donnait une chance maintenant
Chaque minute serait une heure

Par peur de te perdre
Nous avons perdu du temps
Si on nous donnait une chance maintenant
Chaque minute serait une heure

Si tu reviens dans le monde
Cours s'il te plaît, plus vite que le vent
Regarde-moi dans les yeux
Tu deviendras folle d'amour

Oui, nous étions un peu enfants
Nous sommes tombés amoureux l'un de l'autre
Alors que nous vivions avec des chansons
Nous avons été emprisonnés dans une seule note

Par peur de te perdre
Nous avons perdu du temps
Si on nous donnait une chance maintenant
Chaque minute serait une heure

Par peur de te perdre
Nous avons perdu du temps
Si on nous donnait une chance maintenant
La vie avec toi serait une danse