Sevdik Sevdalandık - Eda Baba перевод на русский

Sevdik Sevdalandık

Yine başım dönüyor, garip hallerde
Neden koşarsın hala, boş hayallerde
Anladım birşey eksik, bulamadım nerde
Sorma hiçbir şey sorma, aklım başka yerlerde

Adımız çıkmışsa, elalemin dilinde
Eski bir hikaye bu, kimin umrunda
Sarılmışız biz bize, keyfimiz yerinde
Dünya dursa bile, kimin umrunda

Sevdik sevdalandık
Kör düğümle bağlandık
Böyle ayrı gayrı olmaz, olmaz
Duysa alem duysa
Dert etme derdin buysa
Artık ayrı gayrı olmaz, olmaz
Artık ayrı gayrı dayanamam, olmaz.

Мы полюбили, влюбились

Снова кружится голова, в странном состоянии
Зачем ты все еще бежишь, за пустыми мечтами
Понимаю, чего-то не хватает, но не могу найти где
Не спрашивай ни о чем, мой разум блуждает где-то еще

Пусть говорят, что хотят
Это старая история, кому какое дело
Мы увлечены друг другом, нам хорошо вместе
Даже если мир остановится, кому какое дело

Мы полюбили, влюбились
Связаны крепким узлом
Порознь нам нельзя, нельзя
Пусть весь мир услышит
Не грусти, если это твоя печаль
Порознь нам нельзя, нельзя
Порознь нам нельзя, я не выдержу, нельзя.