Şapkam Düştü - İbrahim Erkal Hürmet 2 - Eda Baba перевод на немецкий

Şapkam Düştü - İbrahim Erkal Hürmet 2

Şapkam düştü pencereden
A leylim yâr, a leylim yâr
Şapkam düştü pencereden
A leylim yâr, a leylim yâr

Görünmez ki geceden
Kimlere söyleyeyim, yâr?
Görünmez ki geceden
Kimlere söyleyeyim, yâr?

Ben yârimi severim
A leylim yâr, a leylim yâr
Ben yârimi severim
A leylim yâr, a leylim yâr

Yârdır beni genç eden
Kimlere söyleyeyim, yâr?
Aşktır beni genç eden
Kimlere söyleyeyim, yâr?

Akşam olanda, gelin, bade dolanda
Muhabbet ölümsüzdür aşkı bulanda
Kahve iç benden, benden, şekerli olsun
Bir nihavent şarkı çal, kederli olsun

Nargilemden kül düştü
A leylim yâr, a leylim yâr
Nargilemden kül düştü
A leylim yâr, a leylim yâr

Börtü böcek üşüştü
Kimlere söyleyeyim, yâr?
Börtü böcek üşüştü
Kimlere söyleyeyim, yâr?

Cümle âlem keyfinde
A leylim yâr, a leylim yâr
Cümle âlem keyfinde
A leylim yâr, a leylim yâr

Yalnızlık bana düştü
Kimlere söyleyeyim yar
Yalnızlık bana düştü
Kimlere söyleyeyim yar

Akşam olanda, gelin, bade dolanda
Muhabbet ölümsüzdür aşkı bulanda
Kahve iç benden, benden, şekerli olsun
Bir nihavent şarkı çal kederli olsun

Mein Hut ist gefallen - İbrahim Erkal Huldigung 2

Mein Hut ist aus dem Fenster gefallen
A leylim yar, a leylim yar
Mein Hut ist aus dem Fenster gefallen
A leylim yar, a leylim yar

Man sieht ihn nicht in der Nacht
Wem soll ich es sagen, mein Liebster?
Man sieht ihn nicht in der Nacht
Wem soll ich es sagen, mein Liebster?

Ich liebe meinen Liebsten
A leylim yar, a leylim yar
Ich liebe meinen Liebsten
A leylim yar, a leylim yar

Mein Liebster ist es, der mich jung macht
Wem soll ich es sagen, mein Liebster?
Die Liebe ist es, die mich jung macht
Wem soll ich es sagen, mein Liebster?

Wenn es Abend wird, kommt, wenn der Wein sich füllt
Die Zuneigung ist unsterblich, wenn man die Liebe findet
Trink Kaffee von mir, von mir, er soll gezuckert sein
Spiel ein Nihavent-Lied, es soll traurig sein

Asche ist von meiner Wasserpfeife gefallen
A leylim yar, a leylim yar
Asche ist von meiner Wasserpfeife gefallen
A leylim yar, a leylim yar

Käfer und Insekten haben sich versammelt
Wem soll ich es sagen, mein Liebster?
Käfer und Insekten haben sich versammelt
Wem soll ich es sagen, mein Liebster?

Alle Welt ist vergnügt
A leylim yar, a leylim yar
Alle Welt ist vergnügt
A leylim yar, a leylim yar

Die Einsamkeit ist mir zugefallen
Wem soll ich es sagen, mein Liebster?
Die Einsamkeit ist mir zugefallen
Wem soll ich es sagen, mein Liebster?

Wenn es Abend wird, kommt, wenn der Wein sich füllt
Die Zuneigung ist unsterblich, wenn man die Liebe findet
Trink Kaffee von mir, von mir, er soll gezuckert sein
Spiel ein Nihavent-Lied, es soll traurig sein